Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

legally informed

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"legally informed" is a correct and usable phrase in written English.
You can use it to refer to a person who has been given information and explained the legal implications involved in a particular situation. For example, "The lawyer made sure the client was legally informed before signing the agreement."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Encyclopedias

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

3 human-written examples

Republican critics of Obama's decision to trade the soldier for the Taliban fighters seized on the figure on Monday, saying it revealed the administration's contempt for Congress, senior members of which should have been legally informed in advance.

News & Media

The Guardian

Become legally informed.

News & Media

Huffington Post

But this legally informed belief is in a content that most likely does not figure in my experience.

Science

SEP

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

57 human-written examples

The ruling legally informs but does not bind the state's mining minister when deciding whether to issue mining and environmental licences to the Indian conglomerate.

News & Media

The Guardian

My responsibility is to ensure that the position of the Department of Justice is not only legally defensible, but is informed by our best view of what the law is after consideration of all the facts".

News & Media

The New Yorker

My responsibility is to ensure that the position of the Department of Justice is not only legally defensible, but is informed by our best view of what the law is after consideration of all the facts". Those facts, she suggested, included the context and the statements that "an Administration or its surrogates" made at various points about the purpose of this executive order.

News & Media

The New Yorker

"My responsibility is to ensure that the position of the Department of Justice is not only legally defensible, but is informed by our best view of what the law is after consideration of all the facts," she wrote.

News & Media

Huffington Post

In paediatric research, there is a tension between what is needed for the development of evidence-based drugs and treatments for children and what is ethically acceptable concerning the involvement of children in research, given that they are (legally) unable to give informed consent.

Science

BMJ Open

The company is legally bound to inform shareholders of any material legal disputes in such documentation.

News & Media

Independent

F.B.I. and Justice Department officials knew their handling of the case would ultimately receive immense scrutiny and took significant time to determine whom they were legally required to inform, according to a senior law enforcement official.

News & Media

The New York Times

Kia described the Rio recall as voluntary, but once a manufacturer is aware of a safety problem it is legally required to inform N.H.T.S.A. within five business days of its plan for a recall.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "legally informed" when you want to emphasize that someone has received specific legal advice or instruction, rather than simply possessing general legal knowledge.

Common error

Avoid using "legally informed" to describe someone who simply has a general understanding of the law. This phrase implies that someone has been specifically informed about legal aspects related to a particular situation.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "legally informed" primarily functions as an adjective phrase describing a state of being, where someone has received legal information or advice. Ludwig examples show its use in contexts where individuals or entities have been provided with specific legal details, influencing their actions or understanding.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

40%

Science

40%

Encyclopedias

20%

Less common in

Formal & Business

0%

Academia

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "legally informed" is a phrase used to describe the state of having received specific legal advice or knowledge, making it distinct from general legal awareness. As Ludwig AI confirms, it's a correct and usable phrase in written English. While relatively rare, its usage is concentrated in news, media, and scientific contexts. When using this phrase, ensure that the context clearly indicates the source and scope of the legal information provided. Remember, the intent is to convey a directed transfer of legal knowledge, not just a general understanding of legal principles. Using alternatives like "legally aware" or "informed on legal matters" may be more appropriate depending on the nuance you wish to convey.

FAQs

How can I use "legally informed" in a sentence?

You might say, "The company ensured all employees were "legally informed" about the new data privacy regulations" or "Before signing the contract, she made sure she was "legally informed" about its clauses".

What does it mean to be "legally informed"?

To be "legally informed" means to have received specific information and guidance about the legal aspects of a particular situation, enabling you to make knowledgeable decisions based on that information.

What's the difference between being "legally informed" and being "legally aware"?

While both terms relate to legal understanding, "legally informed" suggests a directed transfer of information, whereas "legally aware" indicates a general understanding of legal concepts without necessarily being instructed.

Can I use "legally informed" to describe general legal knowledge?

No, "legally informed" is best used when someone has received specific legal advice or instruction about a particular situation. For general legal knowledge, terms like "legally knowledgeable" or "legally literate" are more appropriate.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: