Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
left to be read
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "left to be read" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate that something remains or is available for reading, often referring to text or documents that have not yet been read. Example: "There are several important reports left to be read before the meeting tomorrow."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
3 human-written examples
When I got to the end, rather than face the searing disappointment that there was no more book left to be read, I immediately turned back to Page 1 and started all over again.
News & Media
A14 NEW YORK/REGION B1-5 Judge's DisappearanceIs Revisited 75 Years Later The death of a 91-year-old woman in Bellrose, Queens, this year, and notes she left to be read by her family upon her death, prompted New York City police detectives to reinvestigate the disappearance of a State Supreme Court justice, as a murder -- one perhaps authored by a city policeman and his brother.
News & Media
What follows is best left to be read, as Martel's imagination flourishes brightly throughout the book.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
53 human-written examples
By Adam Gopnik January 6, 2011 All signs point down for the Jets this week if there were tea leaves to be read, they would all be decaffeinated; if there were pigeons to be sacrificed for auguries, their entrails would all point south, towards an early exit.
News & Media
That's PR-ese, but there are tea leaves to be read.
News & Media
A total of 1309 studies was excluded based on title and abstract, leaving 227 studies to be read in full.
Science
She left the lottery office without saying anything but left behind a statement to be read by O'Connell.
News & Media
Isn't such self-revelation best left in a diary to be read, if at all, after death?This reviewer knows from experience that Parkinson's is a monster.
News & Media
In total, 328 articles were excluded on the basis of title and abstract, leaving 102 full papers to be read.
Science
Several accounts claim that in her will she left £10 for a sermon to be read that said nothing ill of her.
Wiki
Now anyone with a computer who chooses to download the required Adobe Shockwave Player 11.5.9.615 can use the mouse to digitally unroll the scrolls right to left (as they are intended to be read).
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "left to be read" when you want to emphasize that something still needs attention or processing through reading. For example, "These documents are left to be read before the audit."
Common error
Avoid overusing passive voice constructions like "left to be read" if active voice would make your sentence more direct and engaging. Consider rephrasing as "You still need to read these documents" for a more impactful message.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "left to be read" functions as a passive construction indicating that something requires reading. It highlights the state of an item as needing attention. As Ludwig AI confirms, the phrase is correct and usable.
Frequent in
News & Media
40%
Science
30%
Wiki
10%
Less common in
Formal & Business
7%
Reference
7%
Academia
6%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "left to be read" is a grammatically correct and commonly used phrase to indicate that something remains to be read. Ludwig AI confirms its usability in written English. It appears frequently in News & Media, Science, and Wiki contexts. When using this phrase, consider whether an active voice construction might be more impactful. Alternatives such as "yet to be read" or "remaining to be read" can provide slightly different nuances. The choice of phrase depends on the specific context and desired emphasis.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
yet to be read
Emphasizes that the reading has not occurred yet, but is planned.
remaining to be read
Highlights the remaining quantity or portion of content for reading.
still to be read
Indicates that the content is available and waiting to be read.
available for reading
Focuses on the accessibility of the content for readers.
unread
A shorter adjective describing content that has not been read.
to be perused
Uses a more formal term for reading, suggesting a careful examination.
awaiting readership
Emphasizes that the content is ready and waiting for readers.
ready for reading
Highlights the preparedness of the content for readers.
left unread
Highlights that the content was not read.
unexplored text
Suggests the content is like a new territory to be discovered through reading.
FAQs
How can I use "left to be read" in a sentence?
You can use "left to be read" to describe documents, articles, or other texts that have not yet been read. For example, "There are several chapters "remaining to be read" in this book" or "The emails are "still to be read" before the end of the day".
What are some alternatives to "left to be read"?
Some alternatives include "yet to be read", "remaining to be read", or "still to be read". The choice depends on the specific context and the nuance you want to convey.
Is it better to say "left to be read" or "remaining to read"?
"Left to be read" and "remaining to read" are similar, but "left to be read" implies a passive action, while "remaining to read" suggests an active task. The better choice depends on the context. For example, "The task "remaining to be done" is challenging", but "The report is "left to be read"".
What is the difference between "unread" and "left to be read"?
"Unread" is a simple adjective that describes something that has not been read, while "left to be read" implies that something remains and needs to be read. For example, "The "unread messages" accumulated over the weekend" versus "These chapters are "left to be read" before the meeting".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested