Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

left sick

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "left sick" is not standard in written English and may cause confusion.
It could be used in informal contexts to describe someone who has been abandoned or neglected in a state of illness or discomfort. Example: "After the argument, she felt left sick and alone, struggling to cope with her emotions."

News & Media

Science

Formal & Business

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

3 human-written examples

It's named after the French author, who was left sick and dizzy by the vast amount of art he viewed on an 1817 visit to the city.

But a fellow of the American Institute of Architects, who gets up at 3 20 every morning and has left sick children at home, is not going to discuss something as inconsequential as clothing.

News & Media

The New York Times

The last round that night was one of the most remarkable and emotional I have witnessed in more than 30 years of ringside appearances; a "star is born" moment of joyous cliches as grown men wept and Kindelan was left sick as a parrot.

News & Media

Independent

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

56 human-written examples

The clear liquid could still make healthy tobacco leaves sick.

Everyone must soldier on, leaving sick days to those with less important things to do.

News & Media

The New York Times

Clarify such things as vacation leave, sick leave, pay schedules, and any other immediate relevance.

The entitlement to sick leave, sick pay and sickness benefits, and the duration and replacement level of the compensations, vary considerably between the welfare states.

Seeing slavery at first hand left him sick.

News & Media

The New Yorker

Individuals are defined as being on sick leave when receiving full sick leave benefits, on partial sick leave when receiving sick leave benefits graded below 100%% and on disability pension when receiving disability pension on unlimited terms.

For annual leave, sick leave, something to better my life for my son and my grandson.

Traditional jobs give entitlements – annual leave, sick leave, superannuation and more – that owner-operators can't give themselves.

News & Media

The Guardian
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using "left sick", ensure the context clearly indicates both the abandonment and the state of illness to avoid ambiguity. For example, clarify who or what "left" the person sick (e.g., "the company left him sick and without benefits").

Common error

Avoid implying that the act of leaving directly caused the illness, unless that is explicitly the case. Saying "they left him sick" could mistakenly suggest they made him ill, rather than abandoning him while he was already sick. Instead, clarify the sequence of events: "He became sick, and they left him."

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

86%

Authority and reliability

3.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "left sick" primarily functions as a descriptive phrase, indicating a state of being (sick) combined with an action (left). This usage highlights a situation where someone is abandoned while in a state of illness. Ludwig indicates that this phrase may sound informal.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

33%

Science

33%

Formal & Business

33%

Less common in

Wiki

0%

Encyclopedias

0%

Social Media

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "left sick" is used to describe a situation where someone is abandoned while they are ill. While grammatically acceptable, it isn't very common, with only a few examples found across various source types, including news, scientific and formal documents. According to Ludwig, this phrase may sound informal. Related phrases such as "abandoned while ill" or "deserted in sickness" offer more clarity or formality. When using "left sick", it's important to ensure the context clearly indicates both the act of abandonment and the state of being ill to avoid ambiguity. The most frequent sources for this phrase include The New York Times, The Guardian and BBC.

FAQs

How can I use "left sick" in a sentence?

You can use "left sick" to describe someone who was abandoned while ill. For example, "The company "left sick" employees without proper healthcare after the factory closure".

What are some alternatives to saying someone was "left sick"?

Alternatives include "abandoned while ill", "deserted in sickness", or "neglected while ailing", depending on the specific nuance you want to convey.

Is it grammatically correct to say "left sick"?

While not the most formal phrasing, ""left sick"" is generally acceptable in informal contexts. However, more formal writing might benefit from clearer phrasing like "abandoned while ill".

What's the difference between "left sick" and "abandoned to illness"?

"Left sick" generally implies a simpler abandonment while ill, whereas "abandoned to illness" emphasizes that the person was specifically left to suffer the consequences of their illness without support.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

86%

Authority and reliability

3.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: