Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
kindly observe
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "kindly observe" is correct and usable in written English.
It is typically used to politely ask someone to pay attention to or take note of something. Example: "Kindly observe the changes in the schedule for next week."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
You'll kindly observe that the new Mercedes-Benz CLS500 features the low-slung profile of the classic coupe, and yet has-what's this?!-four doors.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
Fashionable guys with tight pants and biceps bulging under their sweaters, as Simonyan had kindly observed.
News & Media
Everything that happens in the world of a baby is kindly observed in this near wordless picture book.
News & Media
Kindly consult Your programs: observe that There are no exits.
News & Media
Thoughts that pop up during the exercise are acknowledged and "observed kindly" before the mind is refocused back to the sensations of the body.
News & Media
"I'll hope you will not mind if I move your adverbs a little closer to the verbs they qualify," he observed kindly but trenchantly, of one young reviewer's prose style.
News & Media
Free movement of goods, people and services is not just a technical aspect of life in the EU: the EU's transformative power is based on economics.It was never likely that western Europe stopped warring and borders disappeared because Europeans became kindlier or more prepared to observe international treaties.
News & Media
Participants commented that the decision about what to observe in research is down to whether " the powers that be" look kindly upon this activity (P149, p. 13 [ 36]).
"History will not look kindly on security council members who stay silent in the face of this carnage," she said, adding that it was also not the time to use the passive voice and observe that Aleppo was being bombed.
News & Media
"What part of confidante has that poor teapot played ever since the kindly plant was introduced among us," observed William Thackeray in The History of Pendennis.
News & Media
If yes, kindly name three places or houses of tank owners where you first observed the rainwater tank"; Social Networks of Discussion: "Kindly name three persons with whom you discussed or from whom you took suggestions and advice before your tank installation". .
Expert writing Tips
Best practice
Use "kindly observe" when you want to politely draw someone's attention to a specific detail or instruction. It adds a touch of formality and politeness, making it suitable for written communication or formal announcements.
Common error
Avoid using "kindly observe" in casual conversations or informal emails. Its formality can sound stilted or overly officious in everyday contexts. Opt for simpler phrases like "please note" or "take note" instead.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "kindly observe" functions as a polite directive. The adverb "kindly" modifies the verb "observe", softening the command and adding a layer of courtesy. Ludwig indicates that this usage aligns with standard grammatical practices.
Frequent in
News & Media
50%
Science
50%
Formal & Business
0%
Less common in
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "kindly observe" is a grammatically sound phrase used to politely direct attention to something. Ludwig confirms its grammatical correctness. While its frequency is rare, it finds use in neutral and professional contexts. For more casual situations, consider alternatives such as "please note" or "take note". This phrase is generally appropriate for formal writing and announcements where a tone of polite instruction is desired.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
Please note
Replaces 'kindly' with 'please', offering a more direct and common alternative.
Please be aware
Combines politeness with a call for awareness.
Kindly note
Omits the verb 'observe', focusing on simply bringing something to someone's attention.
Take note
Uses a more concise and active phrasing, removing 'kindly' for brevity.
Be aware
Shifts the focus to awareness rather than observation, suggesting a broader understanding.
Bear in mind
Highlights the act of remembering or considering something.
Keep in mind
Similar to 'bear in mind', but with a slightly stronger emphasis on maintaining awareness.
Pay attention
Emphasizes the importance of focusing on something specific, often implying a potential risk or opportunity.
Remember that
Directly asks the listener to recall a piece of information.
Consider this
Encourages the listener to contemplate a particular point or fact.
FAQs
What does "kindly observe" mean?
The phrase "kindly observe" is a polite way of asking someone to pay attention to or take notice of something. It's more formal than simply saying "look" or "notice".
How can I use "kindly observe" in a sentence?
You can use "kindly observe" to introduce an important detail or instruction. For example, "Kindly observe the new safety guidelines before operating the machinery."
What are some alternatives to "kindly observe"?
Alternatives to "kindly observe" include "please note", "take note", or "be aware". The best choice depends on the context and level of formality.
Is "kindly observe" appropriate for informal communication?
While grammatically correct, "kindly observe" can sound overly formal in informal settings. Consider using simpler and more direct alternatives like "just so you know" or "FYI".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested