Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
kindly keep
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "kindly keep" is correct and usable in written English.
It is typically used in polite requests or instructions, often to ask someone to retain or maintain something. Example: "We kindly keep all personal information confidential to ensure your privacy."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Alternative expressions(20)
please remind
graciously receive
please noted
be sure to read
help me, please
I'd like to know
would you elaborate on
can you enlighten me
please read
please continue
can you confirm
kindly let me ruin
please receive
please understand
please change
kindly let me know
give some understanding
keep me in the loop
can you elaborate on that
please pray
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
7 human-written examples
If you knew more, kindly keep it to yourself.
News & Media
Viewers, as the program states, are advised: "Kindly keep a distance from the performer and objects.
News & Media
Until that day, kindly keep your varnished paws away from this stoic, singular race.
News & Media
More likely still, HBO asked him to kindly keep it Snow length until season 6 precisely so it would stoke this debate.
News & Media
Afridi added: "I intend to continue to play the game for my country and league cricket... and request my fans for kindly keep praying and supporting me for my best future performances for Pakistan... and in all other arenas of the game, world over".
News & Media
If you know your coworker likes to push your buttons at employee events, take matters in your own hands and say, "John, I am asking you to kindly keep the focus of your conversation off of me.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
53 human-written examples
For spycatchers, these are ideal bugging and tracking devices, which the target kindly keeps powered up.
News & Media
He simply dared not undertake, as he put it, "to be p46 responsible for the consequences of settling on the farm and of bringing a Community from Mount Melleray to what they would perhaps term Mount Misery". He was forced to sell all his purchases, bag and baggage, to the Catholic pastor of Alexandria, who had kindly kept the two monks at his own house as long as they remained in that locality.
Academia
FAIR USE--Kindly keep us informed of how you are using our data and of any publication plans.
The 25 rules he set out in "Choosing Civility" were not particularly surprising; they included "Speak Kindly" and "Keep It Down (and Rediscover Silence)." But they resonated.
News & Media
Do it gently, do it kindly and keep on your path because if you do, you'll be blown away by what's ahead for you and so will they!
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "kindly keep", ensure the tone of your writing is polite and respectful. This phrase is well-suited for formal communications or when making a request that might be perceived as imposing.
Common error
Avoid using "kindly keep" in casual conversations or informal writing. The formality of the phrase can sound unnatural or even sarcastic in less formal settings. Consider using "please" or a more direct request instead.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "kindly keep" functions as a polite imperative, combining the adverb "kindly" to soften the directive force of the verb "keep". It is used to make a courteous request or give a gentle instruction. Ludwig AI confirms this use.
Frequent in
News & Media
63%
Academia
21%
Wiki
8%
Less common in
Science
5%
Formal & Business
3%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "kindly keep" is a grammatically correct and usable expression for making polite requests or giving gentle instructions. Ludwig AI affirms its correctness. Its frequency is considered uncommon, and it's best suited for formal or professional contexts. The primary contexts where "kindly keep" is used include News & Media and Academia. While effective in conveying politeness, overuse or use in informal settings can sound unnatural. Related phrases like "please retain" or "politely hold" may be more appropriate in certain situations. Remember to use "kindly keep" judiciously to maintain a professional and respectful tone without sounding overly formal.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
Please retain
Replaces 'kindly keep' with a more direct and slightly less formal request to retain something.
Kindly maintain
Emphasizes the action of keeping something in a specific condition or state.
Please refrain from
Shifts the focus to preventing an action, using a more formal tone.
Politely hold
Offers a gentler and more courteous way of asking someone to keep something.
Graciously preserve
Adds a sense of elegance and formality to the act of keeping or preserving something.
Considerately keep
Highlights the thoughtfulness behind the request to keep something.
Do keep, if you would
Phrases the request as a suggestion, softening the demand.
Be so kind as to keep
Emphasizes the politeness of the request by explicitly asking for kindness.
If you would be so kind as to keep
Adds an additional layer of politeness and formality.
I kindly request you keep
Makes it a direct personal request using 'kindly'.
FAQs
How can I use "kindly keep" in a sentence?
You can use "kindly keep" to make a polite request, such as, "Please "kindly keep" the noise down after 10 PM" or "I "kindly keep" all your personal information secure".
What phrases are similar to "kindly keep"?
Similar phrases include "please retain", "please maintain", or "politely hold" depending on the context.
In what situations is it appropriate to use "kindly keep"?
It's appropriate in formal or professional settings when you want to be polite and respectful. This can include emails, official notices, or requests directed at someone you don't know well.
Is "kindly keep" always the best choice for polite requests?
Not always. While "kindly keep" is polite, it can sound overly formal in casual settings. In such cases, using just "please" or rephrasing the request might be more appropriate.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested