Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
kind of unfortunate
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "kind of unfortunate" is correct and usable in written English.
It can be used to express a mild sense of disappointment or regret about a situation. Example: "It’s kind of unfortunate that the event was canceled at the last minute."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Alternative expressions(16)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
26 human-written examples
It's kind of unfortunate that Picabo gets all the attention".
News & Media
Put this together, and the stakes of national rivalry make a kind of unfortunate sense.
"It's kind of unfortunate that Reverend Sharpton and other individuals haven't spoken out.
News & Media
It's kind of unfortunate at times when people may say things.
News & Media
"We have all the mechanism in the cease-fire that allows coordination and to prevent this kind of unfortunate incident," he said.
News & Media
"It's kind of unfortunate if a state gets beaten up for having agencies that provide more information than others," Mr. Bresson said.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
34 human-written examples
Meet taro root, the potato's hairy, kind of unfortunate-looking cousin.
News & Media
You can choose which kinds of unfortunate traffic events you want brought to your attention: road work, slow traffic, stopped traffic, accidents and so on.
News & Media
Third, a critic of agents is quoted as stating, "When you deputize someone to represent you who doesn't eat unless he brings you warm bodies, you can expect all kinds of unfortunate practices".
News & Media
Teenage angst can cause all kinds of unfortunate behaviour, but when schoolgirls tell their parents they want to join the fight in Syria and Iraq, then society has a serious problem.
News & Media
"When you deputize someone to represent you who doesn't eat unless he brings you warm bodies, you can expect all kinds of unfortunate practices," said Barmak Nassirian, an associate executive director of the American Association of Collegiate Registrars and Admissions Officers and one of the most outspoken critics of commissioned agents.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "kind of unfortunate" to express mild disappointment or sympathy, especially when you want to soften the impact of negative news or opinions. For example: "It's kind of unfortunate that the meeting was canceled, but we can reschedule."
Common error
While "kind of unfortunate" is acceptable, overuse can dilute your writing's impact. Vary your language with stronger or more specific terms to maintain reader engagement.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "kind of unfortunate" functions as an adjective phrase, modifying a noun or situation to express a mitigated sense of misfortune or disappointment. Ludwig AI confirms its correct usage in various contexts.
Frequent in
News & Media
67%
Academia
11%
Science
8%
Less common in
Formal & Business
6%
Wiki
2%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "kind of unfortunate" is a commonly used phrase to express a mild degree of disappointment or regret. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and acceptability across various contexts, particularly in news and media. While versatile, it's important to consider the formality of the setting and choose more precise language where appropriate. By understanding its function and potential alternatives, you can effectively convey your intended sentiment while maintaining clarity and impact in your writing.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
somewhat unfortunate
Replaces "kind of" with "somewhat" offering a slightly more formal tone.
rather unfortunate
Substitutes "kind of" with "rather", indicating a slightly stronger degree of misfortune.
a bit unfortunate
Uses "a bit" instead of "kind of" for a more casual expression.
slightly unfortunate
Replaces "kind of" with "slightly" to convey a milder sense of misfortune.
a little unfortunate
Uses "a little" instead of "kind of" indicating a smaller degree of misfortune.
somewhat regrettable
Replaces "unfortunate" with "regrettable", focusing on the aspect of causing regret.
slightly disappointing
Substitutes "unfortunate" with "disappointing" shifting the focus to unmet expectations.
a shade unfortunate
Offers a more nuanced and less common way to say 'slightly unfortunate'.
mildly unfortunate
Emphasizes the mildness of the unfortunate situation.
regrettably
Concisely expresses regret about a situation, omitting the "kind of" modifier for brevity.
FAQs
What does "kind of unfortunate" mean?
The phrase "kind of unfortunate" expresses a mild sense of disappointment or regret about something. It suggests that a situation is not ideal, but not severely problematic.
How can I use "kind of unfortunate" in a sentence?
You can use "kind of unfortunate" to soften bad news or express a less intense negative feeling. For instance, "It's "kind of unfortunate" that the event was postponed," indicates disappointment without strong negativity.
What can I say instead of "kind of unfortunate"?
You can use alternatives like "somewhat unfortunate", "slightly disappointing", or "a bit unfortunate" depending on the context.
Is "kind of unfortunate" formal or informal?
"Kind of unfortunate" leans towards the informal side. In more formal settings, consider using "somewhat unfortunate" or another more direct expression of regret.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested