Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
keep it separate
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
'keep it separate' is a correct and usable phrase in written English.
You can use it when you want to emphasize the need to keep two or more things distinct from one another. For example, "Make sure to keep your work and personal life separate."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
49 human-written examples
Just after a calf was born to an ordinary cow, an elderly lady, later identified as a witch, advised the herdsman to keep it separate from the other cattle, presumably after she noticed its deformed ears and suspected it was a water bull.
Wiki
"There's a practical question whether you could keep it separate".
News & Media
"We want to keep it separate because it is a very exclusive product".
News & Media
"At least while you're watching, it's hard to keep it separate".
News & Media
We may put it in the tax code or we may keep it separate.
News & Media
At the same time, his siblings expanded the business, struggling to keep it separate from their increasingly infamous family member.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
11 human-written examples
Rather than keep it separated, we need to bring it into rotation, so that that there is more land in the system and less is being used at any one time".
News & Media
–Segregate trust property and keep it separated from the trustee's own property.
News & Media
His family knew Mr. Madoff had an investment management business, but Mr. Madoff had always kept it separate.
News & Media
Most of the banks addressed climate change by limiting employee travel or energy use in their buildings, but kept it separate from the essential businesses of banking.
News & Media
There is no dispute that some involved with climate change have kept it separate from wider processes, for research, policy, and practice.
Expert writing Tips
Best practice
When advising someone to "keep it separate", be specific about what 'it' refers to. Clarity prevents confusion and ensures effective separation.
Common error
Avoid using "keep it separate" without context. Without specifics, the advice is vague and unactionable. Always clarify what should be kept apart and why.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "keep it separate" functions primarily as an imperative, offering advice or a command to maintain a distinction between two or more entities. Ludwig AI validates this usage with numerous examples across varied sources.
Frequent in
News & Media
51%
Wiki
27%
Science
9%
Less common in
Formal & Business
7%
Encyclopedias
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "keep it separate" serves as a directive to maintain distinction, offering practical advice across diverse scenarios. Ludwig AI confirms this with numerous examples demonstrating its common usage in News & Media, Wiki, and Scientific contexts. While grammatically correct and easily understood, the phrase carries an informal tone that may require adjustment for more formal settings. Understanding its communicative purpose and potential for over-generalization ensures its effective application. Remember to specify exactly what 'it' refers to when using this phrase to avoid ambiguity.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
keep things distinct
Focuses on maintaining a clear and noticeable difference.
avoid mixing
Directly addresses preventing the combination of elements.
maintain a distinction
Emphasizes the act of actively preserving a difference.
keep it isolated
Emphasizes preventing contact or influence from external factors.
differentiate clearly
Highlights the action of making things easy to tell apart.
compartmentalize it
Suggests organizing items into separate, contained units.
maintain independence
Highlights the preservation of autonomy and non-reliance.
draw a line
Indicates setting a boundary to delineate different areas or responsibilities.
preserve the divide
Implies an effort to uphold a separation that already exists.
ensure segregation
Suggests a more forceful and deliberate act of separation.
FAQs
How can I use "keep it separate" in a sentence?
Use "keep it separate" to advise maintaining distinction. For example, "To avoid cross-contamination, "keep it separate" from other foods in the refrigerator."
What does "keep it separate" mean?
"Keep it separate" means to maintain a distinction between two or more things, preventing them from mixing or interfering with each other.
Is "keep it separate" formal or informal?
The phrase "keep it separate" is generally considered informal and suitable for everyday conversation or writing. More formal contexts might require a more precise expression like "maintain a clear distinction".
What can I say instead of "keep it separate"?
Alternatives include "maintain a distinction", "keep things distinct", or "avoid mixing", depending on the specific context.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested