Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
keep far
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "keep far" is not commonly used in written English and may sound awkward.
It could be used in contexts where you want to advise someone to maintain a distance from something or someone. Example: "To avoid any potential danger, it's best to keep far from the edge of the cliff."
News & Media
Science
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
23 human-written examples
(Warning to Ms. Cardella: keep far, far from the Avenue Montaigne).
News & Media
They have cut their debt dramatically since the crisis and keep far more cash on hand.
News & Media
In all, Wii Sports Resort is destined to keep far too many people indoors over the rest of this summer.
News & Media
Our host told us to get rid of our yellow stars, stay inside the farm walls and keep far away from the main house.
News & Media
But there are other methods: keep far fewer secrets, manage them better — and, perhaps, along the way, become a bit more like WikiLeaks.
News & Media
The trick will be to keep far enough ahead of the Chinese on quality to justify higher prices.Hon Hai already thinks that iPads and iPhones may be too much of a good thing.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
36 human-written examples
By filling out a simple online form, he was able in a few minutes to set up an interactive Web page so Ms. Butcher could keep far-flung friends and family abreast of her condition and treatment.
News & Media
Meanwhile, out among the asteroids, the Pur'n'Kleen corporation mines ice to keep far-flung humanity hydrated.
News & Media
Keep far-away family members posted on the health of your loved one.
Wiki
The scanning machine and the monitor are kept far apart, and the agent keeping an eye on the monitor is locked in some far-away office.
News & Media
Sometimes she kept far out of sight.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When advising someone to avoid something potentially harmful, consider using stronger, more common alternatives like "stay away" or "steer clear of" for greater clarity and impact.
Common error
While grammatically sound, "keep far" can sound awkward in formal writing. Opt for alternatives like "maintain a distance" or "remain separate" for a more polished tone.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "keep far" primarily functions as a directive, advising someone to maintain physical or metaphorical distance. It is used to suggest avoidance or separation. According to Ludwig AI, this phrasing can sometimes sound awkward, suggesting that more common alternatives might be preferable.
Frequent in
News & Media
52%
Wiki
18%
Science
15%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "keep far" is used to advise maintaining distance, though it is not the most common or stylistically elegant choice. Ludwig AI suggests it may sound awkward, and stronger alternatives like "stay away" or "keep your distance" often provide greater clarity. While grammatically acceptable, it's important to consider the context and opt for more common phrasing in formal situations. Authoritative sources such as The New York Times and The Economist do use the phrase, but its relative infrequency suggests careful consideration when selecting it for your writing.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
stay away
This alternative is a more direct and common way to express avoiding someone or something.
keep your distance
This alternative emphasizes maintaining a certain space between oneself and another person or object.
keep well away
This alternative is similar, but emphasizes a greater distance.
remain distant
This alternative suggests a continued state of separation or aloofness.
steer clear of
This alternative implies actively avoiding something potentially problematic or dangerous.
give a wide berth
This alternative means to keep a safe distance from something, often due to potential danger.
avoid contact with
This alternative highlights the prevention of physical or communicative interaction.
keep at arm's length
This alternative uses a metaphor to describe maintaining emotional or physical distance.
hold aloof from
This alternative suggests a deliberate and often superior detachment.
evade
This alternative is a more concise way to express avoiding something.
FAQs
What does "keep far" mean?
The phrase "keep far" means to maintain a significant distance from something or someone, often to avoid danger or unwanted interaction. Alternatives include "stay away" or "keep your distance".
Is it correct to say "keep far away"?
Yes, "keep far away" is grammatically correct and emphasizes the distance being maintained. It's a slightly more common variation than just "keep far".
Which is a better phrase, "keep far" or "stay away"?
Stay away is generally a better choice, as it is more commonly used and sounds more natural in most contexts. "Keep far" is less frequent and can sound slightly awkward.
Can "keep far" be used in formal writing?
While not grammatically incorrect, "keep far" is less suitable for formal writing. Alternatives such as "maintain distance" or "remain separate" would be more appropriate.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested