Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
keep expectations in check
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "keep expectations in check" is correct and usable in written English. You can use it when advising someone to manage their hopes or assumptions about a situation realistically. For example: "While the project shows promise, it's important to keep expectations in check to avoid disappointment." Alternative expressions include "manage expectations" and "temper expectations."
✓ Grammatically correct
News & Media
Sports
Travel
Alternative expressions(20)
manage expectations
temper expectations
don't get your hopes up
stay grounded
take it with a grain of salt
curbing expectations
adjust expectations
curb waiting
curb opportunities
street expectations
shape expectations
Temper expectations
Manage expectations
Reduce anticipations
curb expectations
Lower expectations
set realistic expectations
damper expectations
restrain expectations
align expectations
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
16 human-written examples
With the all-important holiday buying season nearly upon us, Oppenheimer sought to keep expectations in check with yet another "conservative" estimate: the company expects revenues of about $52 billion and diluted earnings per share of about $11.75".
News & Media
You should not bench Davis, but keep expectations in check.
News & Media
Don't bench him, but keep expectations in check.
News & Media
The first thing to do is keep expectations in check.
News & Media
"Hosts have to try to give a good party, and the guests have to keep expectations in check.
News & Media
There has, of course, been talk of a formal peace deal before, so there are reasons to keep expectations in check.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
44 human-written examples
Some players were keeping expectations in check.
News & Media
Daily meditations and practice help to keep you mindful and keep your expectations in check.
News & Media
For now, let's keep dreaming but also make sure to keep our expectations in check.
News & Media
But keep your expectations in check.
News & Media
"Iran should probably keep its expectations in check.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When discussing potential outcomes, use "keep expectations in check" to encourage a balanced and realistic perspective.
Common error
Avoid using "keep expectations in check" as an excuse for inaction or pessimism. It should promote realism, not discourage effort.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "keep expectations in check" functions as an idiomatic expression, used to advise caution and realism in anticipating outcomes. It encourages individuals to moderate their hopes to prevent potential disappointment, a concept seen in Ludwig's examples.
Frequent in
News & Media
50%
Sports
33%
Formal & Business
17%
Less common in
Science
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "keep expectations in check" is a grammatically sound and useful phrase for advising realism. As Ludwig AI confirms, it’s appropriate in neutral to professional contexts, particularly within news, sports, and business. Related phrases like "manage expectations" or "temper expectations" offer similar guidance with subtle differences in emphasis. While encouraging a balanced outlook, avoid using the phrase to justify inaction or stifle genuine optimism. Understanding the phrase's nuances and its potential impact ensures its effective and responsible use.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
manage expectations
Focuses on active management rather than passive restraint of expectations.
have reasonable expectations
Highlights the importance of being sensible and balanced in anticipation.
temper expectations
Implies a gentler, more gradual adjustment of expectations.
be realistic about outcomes
Emphasizes a pragmatic assessment of potential results.
don't get your hopes up
A more direct warning against excessive optimism.
avoid excessive optimism
Directly advises against being too hopeful or positive.
lower your sights
Suggests a more significant reduction in ambition or hope.
stay grounded
Focuses on remaining practical and realistic in the face of potentially exciting prospects.
maintain a sense of perspective
Stresses the importance of seeing things in a balanced and objective way.
take it with a grain of salt
Advises caution and skepticism when considering information or claims.
FAQs
How can I use "keep expectations in check" in a sentence?
You can use "keep expectations in check" to advise someone to be realistic about what they anticipate, as in, "It's good to be optimistic, but also "keep expectations in check"."
What is a good alternative to "keep expectations in check"?
Alternatives include "manage expectations", "temper expectations", or "be realistic about outcomes".
What does it mean to "keep expectations in check"?
To "keep expectations in check" means to avoid becoming overly optimistic or hopeful about something, and instead, maintain a realistic and balanced outlook.
In what contexts is it appropriate to use the phrase "keep expectations in check"?
The phrase is suitable in many situations where there is potential for disappointment, such as in business ventures, personal relationships, or when awaiting results. It's a call to be level-headed and avoid inflated hopes.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested