Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
keep certain
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "keep certain" is not complete on its own and may not convey a clear meaning in written English without additional context.
It can be used when referring to maintaining specific conditions, items, or information. Example: "We need to keep certain documents confidential to protect our clients' privacy."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
"And you keep certain doors open".
News & Media
State-sponsored homophobia serves to keep certain power relations intact.
News & Media
But we should keep certain facts in mind.
News & Media
However, it chooses to keep certain properties — mostly graduate-student apartments — on the tax rolls.
Academia
Like the parent of any toddler, Jared wants to keep certain things out of reach.
News & Media
"We will keep certain objects that represent the memory of this hotel," Ms. d'Amman said.
News & Media
"I made the choice to keep certain identities private, changing names and some descriptive details.
News & Media
At the same time, she has started to keep certain parts of her life private.
News & Media
Other laws were also enacted to keep certain laborers from coming to the country.
News & Media
Section 716 would at least keep certain credit default swaps outside of insured banks.
News & Media
And yet some people still assume I keep certain restaurants to myself.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "keep certain", ensure that the context clearly defines what is being kept and why. Specificity enhances clarity and avoids ambiguity.
Common error
Avoid using "keep certain" without specifying what is being kept. For example, instead of saying "We need to keep certain things confidential", specify "We need to keep certain documents confidential to protect our clients' privacy".
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "keep certain" functions primarily as a verb phrase, where "keep" is the main verb and "certain" modifies an implied noun. It is used to indicate the action of retaining or maintaining something specific. Ludwig examples show it used in various contexts.
Frequent in
News & Media
42%
Science
28%
Wiki
13%
Less common in
Formal & Business
6%
Academia
3%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "keep certain" is a versatile verb phrase used to indicate the retention or maintenance of specific items, information, or conditions. As Ludwig AI indicates, the phrase is grammatically correct and commonly used across a variety of contexts. While "keep certain" is appropriate in formal and informal writing, it's important to ensure that the context clearly defines what is being kept to avoid vagueness. Alternatives like "maintain specific" or "retain particular" can be used depending on the desired nuance. The phrase appears frequently in News & Media, Science, and Wiki sources, indicating its broad applicability.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
maintain specific
Focuses on the act of maintaining something in a particular state or condition, implying a continuous effort.
retain particular
Emphasizes holding onto something specific, often chosen from a larger group.
preserve specific
Highlights the act of protecting something from harm or change, keeping it in its original form.
hold onto specific
Suggests a deliberate act of keeping something, often implying value or importance.
safeguard specific
Emphasizes protecting something important from potential threats or risks.
secure particular
Focuses on making something safe and protected, often from external forces.
conserve certain
Highlights the careful management and preservation of resources or items.
uphold specific
Stresses the importance of maintaining standards, principles, or rules.
sustain particular
Focuses on providing support or maintaining something over a long period.
protect particular
Implies shielding something from harm or undesirable influences.
FAQs
How can I use "keep certain" in a sentence?
Use "keep certain" to indicate that specific items, information, or conditions should be maintained or preserved. For example, "We must "keep certain" data confidential" or "The company decided to "keep certain" assets despite financial difficulties".
What phrases are similar to "keep certain"?
Alternatives to "keep certain" include "maintain specific", "retain particular", or "preserve specific" depending on the context.
Is it better to use "maintain certain" or "keep certain"?
Both "maintain certain" and "keep certain" are correct. "Maintain certain" emphasizes the ongoing effort to preserve something, while "keep certain" simply indicates that something should be retained. The best choice depends on the specific nuance you wish to convey.
When is it appropriate to use "keep certain" in formal writing?
"Keep certain" is appropriate in formal writing when you need to specify that particular items or information should be preserved or maintained. However, in some contexts, more formal alternatives like "retain particular" or "preserve specific" might be preferable.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested