Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
keep at a distance
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"keep at a distance" is correct and usable in written English. You can use it when referring to maintaining physical or emotional space from someone or something. Example: "To avoid conflict, it's best to keep at a distance from those who provoke you." Alternative expressions include "stay away" and "maintain distance."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
14 human-written examples
I try to keep at a distance and never invade," Sebald says.
News & Media
Women believed that they had to keep at a distance so that the bear would not make them pregnant.
Encyclopedias
But in immersing himself in the lives of the very people he struggled to keep at a distance, Holroyd has written perhaps his best book yet.
News & Media
The Arabs, who have always preferred to keep at a distance from the locals, have now gone further underground, resorting to hide-outs in tunnels dug into the mountainside in the Datta Khel area adjacent to Miram Shah, he said.
News & Media
But if you are a household member who is not in close contact with the sick person, keep at a distance and there is no need to use a face mask or respirator, the C.D.C. advises.
News & Media
We discuss one of Liam's tattoos – thick arrows on his forearm that the girls think reference the band's name, and that I suggest are like those chevrons on motorways, reminding everyone to keep at a distance.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
46 human-written examples
keeps at a distance an encroacher.
Academia
"I was always kept at a distance.
News & Media
Everything is kept at a distance.
News & Media
Justice Department officials emphasized that the White House had been kept at a distance.
News & Media
Workers crowded around the entrance, kept at a distance by police officers.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
The phrase works effectively in both active and passive voices; however, "kept at a distance" is particularly frequent in journalism when describing restricted access for reporters or the public.
Common error
Writers sometimes mistakenly use "keep at the distance" when they mean "keep at a distance". Using "the" implies there is a specific, previously mentioned measurement of space, whereas "a" is the correct idiomatic choice for general separation.
Source & Trust
96%
Authority and reliability
4.9/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "keep at a distance" functions as a verb phrase consisting of the verb "keep" and a prepositional phrase acting as an adverbial of place. In Ludwig examples, it is frequently used intransitively or with a direct object to establish spatial or boundaries.
Frequent in
News & Media
75%
Science
15%
Encyclopedias
5%
Less common in
Wiki
3%
Academia
1%
Social Media
1%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "keep at a distance" is a well-established and correct English expression used to describe maintaining space between two entities. According to Ludwig AI analysis, it is widely utilized across high-quality journalism and academic writing to signify both literal physical separation and metaphorical emotional boundaries. While the active form is common, the passive "kept at a distance" is frequently employed in news reports to describe social exclusion or restricted access. It is highly recommended to use the indefinite article "a" unless referring to a specific, previously defined measurement. For more idiomatic variations, consider "keep at arm's length" when discussing interpersonal relationships.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
maintain a distance
A slightly more formal variant often used in technical or procedural descriptions.
keep at arm's length
Focuses more on avoiding personal or professional intimacy rather than just physical space.
hold at a distance
Suggests a more active, forceful effort to keep something from getting close.
keep away
The simplest and most direct way to describe not going near something or someone.
keep at bay
Implies maintaining distance specifically to prevent something dangerous or unpleasant from approaching.
give a wide berth
Idiomatic expression suggesting a large amount of space to ensure total safety or avoidance.
steer clear of
Emphasizes active avoidance to prevent a collision or conflict.
stand back
Direct and physical, usually used as a command or description of immediate physical positioning.
remain aloof
Shifts the focus to a psychological or social state of being detached and cool.
shun
A much stronger term indicating total social rejection and persistent avoidance.
FAQs
How do I use "keep at a distance" in a sentence?
You can use it to describe physical separation, such as "The police advised the crowd to "keep at a distance" from the burning building."
What can I say instead of "keep at a distance"?
Depending on your context, you can use phrases like "keep at arm's length" for social situations or "steer clear of" for avoiding trouble.
What is the difference between "keep at a distance" and "keep at arm's length"?
While "keep at a distance" is often literal and physical, "keep at arm's length" is almost always metaphorical, referring to avoiding close relationships or involvement.
Is it correct to say "keep a distance" or "keep at a distance"?
Both are used, but "keep at a distance" is more common when emphasizing the state of being separated, while "keep a distance" (often followed by "of X meters") is used when specifying a gap.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
96%
Authority and reliability
4.9/5
Expert rating
Real-world application tested