Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
just one hurdle
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "just one hurdle" is correct and usable in written English.
It can be used to refer to a single obstacle or challenge that needs to be overcome in a situation or process. Example: "We have faced many challenges during this project, but now we are down to just one hurdle before completion."
✓ Grammatically correct
News & Media
Alternative expressions(6)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
15 human-written examples
But bad weather is just one hurdle.
News & Media
However, getting legislation passed is just one hurdle to improving the lives of women.
News & Media
He said: "I've done well to blag things as well as I have up till now, but unfortunately I think this is just one hurdle too far.
News & Media
"I've done well to blag things as well as I have up till now, but unfortunately I think this is just one hurdle too far".
News & Media
There is just one hurdle he has to jump: it turns out that writing mind-blowing music is as hard as inventing an instrument.
News & Media
Our research findings suggest that access to foreign data is most helpful when the country stealing it is "almost there" — when it faces just one hurdle or a small number of problems in catching up with a particular technology.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
45 human-written examples
Only one hurdle remained.
News & Media
The opponents are only one hurdle.
News & Media
There was only one hurdle: the negotiations.
News & Media
He encountered only one hurdle: Finding a publisher.
News & Media
Ageism is just one more hurdle.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "just one hurdle" to indicate the final or most significant challenge remaining in a process or project. It emphasizes that despite previous difficulties, only one obstacle stands in the way of success.
Common error
Avoid using "just one hurdle" when the remaining challenge is substantial or complex. The phrase implies a relatively minor obstacle, so ensure it accurately reflects the situation.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "just one hurdle" functions as a noun phrase that modifies an implied verb such as 'remains' or 'to overcome'. It identifies a singular obstacle standing in the way of achieving a goal. Ludwig AI shows its usability across diverse contexts.
Frequent in
News & Media
70%
Formal & Business
15%
Science
15%
Less common in
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "just one hurdle" is a grammatically correct and commonly used expression to indicate that only a single obstacle remains before achieving a goal. Ludwig AI confirms this. It is most frequently found in news and media contexts, with a neutral register suitable for professional communication. Alternatives include "only one obstacle" or "a single challenge". While effective, ensure the scale of the remaining challenge is accurately represented, as the phrase implies a relatively minor obstacle.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
only one obstacle
Replaces "hurdle" with a more general term, focusing on the obstruction aspect.
a single challenge
Substitutes "hurdle" with "challenge", emphasizing the effort required.
the final obstacle
Highlights the sequential aspect, indicating it's the last in a series.
one remaining task
Shifts the focus to the completion aspect, framing it as a final task.
the last challenge
Emphasizes that it is the last difficulty that needs overcoming.
one final step
Focuses on the progress-oriented nature of overcoming the challenge.
one last impediment
Replaces "hurdle" with a more formal word, "impediment", signifying a hindrance.
the only stumbling block
Uses a metaphor to describe the obstacle as something that could cause a mistake or failure.
simply one difficulty
Highlights the fact there is difficulty, but it is not a huge one.
a minor setback
Downplays the hurdle, suggesting it's not a major issue.
FAQs
How can I use "just one hurdle" in a sentence?
You can use "just one hurdle" to indicate that there is only one remaining obstacle before achieving a goal. For example, "We have faced many challenges, but now there's "just one hurdle" left to overcome".
What are some alternatives to "just one hurdle"?
Alternatives include "only one obstacle", "a single challenge", or "the final obstacle". The best choice depends on the specific context and nuance you want to convey.
Is it better to say "just one hurdle" or "only one hurdle"?
Both "just one hurdle" and "only one hurdle" are grammatically correct and convey a similar meaning. "Just" may add a slight emphasis on the limited number of obstacles remaining.
What does it mean when someone says there's "just one hurdle"?
It means that after overcoming previous difficulties, there's "just one hurdle" left to clear before reaching the desired outcome. It suggests the end is near, but effort is still required.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested