Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
just delicate
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "just delicate" is correct and usable in written English.
It can be used to describe something that is fragile or requires careful handling, often in a context where simplicity or minimalism is emphasized. Example: "The fabric of this dress is just delicate, so handle it with care when washing."
✓ Grammatically correct
News & Media
Formal & Business
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
3 human-written examples
But it was no fund going to dinner at his home - there were just delicate morsels.
News & Media
In truth though, Writing of Blues and Yellows, although musically miles above the average tremulous, John Lewisinger-songwriteriter sort, has the limited palette of juvenilia; no humour, little anger, just delicate, pastel wistfulness.
News & Media
And the organ fugue is just delicate enough to convince Prince Philip he's listening to Bach.PULP Common People As they head for a comeback, Pulp deserve a place on every wedding dance floor for catching the mood of the 1990s pop culture in which today's brides and grooms came of age.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
56 human-written examples
"It doesn't have much to it," he admits, "it's just soft, delicate, gentle".
News & Media
For lighter loads (or just delicates), the Vietnamese designer Anna Moi has created 14-by-15.5-inch cotton laundry bags hand-embroidered with whimsical images of lingerie and boxer shorts ($30 at www.anamythe.com).
News & Media
Just on delicate terrain".
News & Media
"And yet, in some ways, they're just so delicate.
News & Media
Sometimes wood is just too delicate to support the weight of the customer's idea.
News & Media
Just beyond, delicate bursts of fluff are suspended in the air.
News & Media
I can't capture it, tried – it's just too delicate.
News & Media
But many said Mr. Burg, 53, was not just asking delicate questions.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "just delicate" to subtly emphasize the fragility or sensitivity of something, especially when contrasting it with an expected robustness. For example, "The agreement was just delicate, requiring careful negotiation."
Common error
Avoid using "just delicate" excessively in formal writing; it can sometimes sound understated or lack the necessary gravitas. Consider stronger, more precise synonyms like "exceptionally fragile" or "inherently sensitive" for enhanced impact.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.2/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "just delicate" primarily functions as an adjectival phrase, modifying a noun to emphasize a particular kind of fragility or sensitivity. This is supported by Ludwig AI's analysis and usage examples.
Frequent in
News & Media
67%
Formal & Business
33%
Science
0%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "just delicate" is a grammatically correct and usable phrase that conveys a subtle sense of fragility or sensitivity. While it's not exceedingly common, Ludwig examples show it appears in various contexts, particularly in news and media. It's best used when you want to emphasize the degree of delicacy subtly. Ludwig AI confirms its grammatical correctness, suggesting its use when appropriate synonyms might be too strong. When clarity and precision are paramount in formal writing, do not hesitate to reach for a more pointed synonym.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
just a touch fragile
Adds "a touch" to convey a slight degree of fragility.
merely fragile
Replaces "delicate" with "fragile", emphasizing physical vulnerability.
simply tender
Substitutes "delicate" with "tender", highlighting a gentle quality.
only slightly sensitive
Replaces "delicate" with "sensitive", indicating a susceptibility to influence.
only fine
Uses "fine" instead of "delicate", suggesting a subtle or refined nature.
somewhat frail
Substitutes "delicate" with "frail", emphasizing weakness or vulnerability.
barely robust
Emphasizes the lack of strength or durability, using a contrasting term.
rather subtle
Replaces "delicate" with "subtle", focusing on a refined or understated quality.
hardly strong
Highlights the absence of power or resilience.
minutely refined
Highlights the precision and care involved, using a more elaborate construction.
FAQs
How can I use "just delicate" in a sentence?
You can use "just delicate" to describe something that is fragile or requires careful handling. For instance, "The antique vase was "just delicate", so we placed it in a secure display case."
What are some alternatives to saying "just delicate"?
Some alternatives include phrases like "merely fragile", "simply tender", or "only fine" depending on the specific context.
Is it grammatically correct to say "just delicate"?
Yes, it is grammatically correct. The adverb "just" modifies the adjective "delicate", creating a phrase that emphasizes the degree of delicacy.
In what contexts is "just delicate" most appropriate?
This phrase is suitable in contexts where you want to emphasize the subtle fragility or sensitivity of something, often in contrast to an expectation of robustness or resilience.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.2/5
Expert rating
Real-world application tested