Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
just a proportion
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "just a proportion" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to a specific part or fraction of a whole, often in contexts involving statistics, mathematics, or comparisons. Example: "The survey results showed that just a proportion of the participants favored the new policy."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Wiki
Alternative expressions(7)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
3 human-written examples
Where programs seek to detect just a proportion of cancers with high efficiency and low colonoscopy rates [ 29], a blood DNA test might be acceptable as a frontline screening test if a participatory advantage can be demonstrated in practice.
Science
This in turn will lead to an understanding of whether the entire regulon serves as a marker of latent disease or whether it is just a proportion of the regulon that is specific to this disease state.
Science
It seems odd, but this is just a proportion so that any consistent measure such as a meter, foot, rod or nautical knot, etc. would be a fraction or some multiple of each other, easy enough to understand.
Wiki
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
But overarching laws, policies, practices, and customs should be fair and just for all, not just for a proportion of a population.
News & Media
Then, in the second quarter of 2008, it started to fall not just as a proportion of income, or after allowing for inflation, but in everyday dollars and cents.
News & Media
The players have just agreed a proportion of their bonus scheme will go to the foundation.
News & Media
Uber drivers, though, pay nothing, using their own cars and just paying a proportion of their takings to the company for the rides they pick up.
News & Media
The simpler, "great circle" (Ball et al., 1997) or "small world" (Watts and Strogatz, 1998) approach, just adds a proportion of global contacts.
Science
Over all, foreigners are just a small proportion of the real estate buyers in Helsinki.
News & Media
So if just a small proportion of Mr. Gephardt's potential labor support materializes, it could have a sizeable impact.
News & Media
Just a small proportion get help from their home governments or from scholarship funds established by their compatriots.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "just a proportion", ensure the context clearly indicates what the "whole" is that the proportion refers to. This provides clarity and avoids ambiguity for the reader.
Common error
Avoid using "just a proportion" when the proportion is actually significant or impactful. Using it inappropriately can undermine the importance of the element being described.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "just a proportion" functions as a quantifier, specifying a limited or small part of a whole. It modifies a noun phrase, indicating that only a fraction or segment is being considered. Ludwig confirms its grammatical correctness.
Frequent in
Science
33%
News & Media
33%
Wiki
33%
Less common in
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "just a proportion" is a grammatically sound phrase used to indicate a small or limited part of a whole. Ludwig confirms its correctness and usability. While versatile enough for use across diverse contexts like science, news, and general writing, users should be mindful of its neutral register. When aiming for variety in expression, alternatives like "only a fraction" or "merely a part" can add nuance. However, ensure the context aligns with the intended meaning and avoid using it inappropriately to overstate the significance of the proportion being described.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
only a fraction
Emphasizes the smallness of the quantity.
merely a part
Highlights that it's not the entire thing.
a small segment
Implies a division into sections, with focus on one section.
a limited amount
Focuses on the restricted quantity available.
a certain percentage
More specific, suggesting a quantifiable portion.
just some
Informal and less precise.
a minority
Suggests less than half of the whole.
a small piece
Emphasizes the idea of a portion being physically separated.
a modicum
Indicates a very small or moderate amount.
a sprinkling
Implies a light and sparse distribution.
FAQs
How can I use "just a proportion" in a sentence?
You can use "just a proportion" to indicate a small or limited part of a whole. For example, "Just a proportion of the students passed the exam" suggests that the passing rate was low.
What are some alternatives to "just a proportion"?
Alternatives include "only a fraction", "merely a part", or "a small segment", depending on the specific nuance you want to convey.
Is it better to say "just a proportion" or "only a proportion"?
Both "just a proportion" and "only a proportion" are grammatically correct and have similar meanings. The choice often depends on stylistic preference and the specific context. "Only a proportion" may sound slightly more formal.
What does "just a proportion" imply about the amount being described?
"Just a proportion" implies that the amount being referred to is relatively small compared to the total. It suggests that the amount is not substantial or significant in the overall context.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested