Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
it would be marvellous
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "it would be marvellous" is correct and usable in written English.
You can use it to express a positive opinion or desire about a hypothetical situation or event. Example: "If we could travel to Paris together, it would be marvellous."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Music
Lifestyle
Opinion
Sport
TV & Radio
Books
Arts
Science
Alternative expressions(20)
it would be good
it's better to
it would be a blessing
it would be unheard
it would be wonderful
that would be acceptable
it would be lovely
it would be easy
it would be excellent
it would be ridiculous
it would be tremendous
it would be brilliant
it would be well
I have no objections
it would be revolutionary
that will work
it ought to be better
it would be fantastic.
it would be interesting
it would be absurd
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
12 human-written examples
It would be marvellous, however, to see Zhang Ziyi honoured by Hollywood.
News & Media
"I thought it would be marvellous to have Mr Darcy and Mr Bingley going to see her," he said, intriguingly.
News & Media
"There are so many sounds in my head and it would be marvellous if they could come out," he says.
News & Media
It would be marvellous if you could all live in the Lake District, but you've had to say "we're full.
News & Media
It would be "marvellous", he said, if the Senate passed it.The rightward drift of Mr Romney has taken him a long way from where he started.
News & Media
It would be marvellous if finances permitted better working conditions, but meanwhile it is a tribute to their incredible dedication and professionalism that they consistently produce outstanding performances.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
48 human-written examples
The following week, while campaigning in Wisconsin, he added, "I think it'd be marvellous if the Senate were to pick up Paul Ryan's budget and adopt it and pass it along to the President".
News & Media
It's happening most of the time but if it happens all of the time time that would be marvellous".
News & Media
If Kinyarwanda could get us to that, that would be marvellous.
News & Media
Indeed, she told a British newspaper last month that "Brexit would be marvellous – extraordinary – for all European peoples who long for freedom".
News & Media
Two or even three teams running within the same three-tenths with the current line-up of driver talent would be marvellous.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use the phrase "it would be marvellous" to express strong approval or a positive desire for a hypothetical scenario or future event. The term "marvellous" adds a touch of formality and sophistication.
Common error
While "it would be marvellous" is perfectly acceptable, consider the audience and context. In very informal settings, alternatives like "it would be great" or "it would be awesome" might be more appropriate and relatable.
Source & Trust
92%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "it would be marvellous" functions as a conditional expression, indicating a desirable or highly pleasing outcome under specific circumstances. It conveys a sense of strong approval or enthusiastic agreement about a hypothetical situation, as supported by Ludwig.
Frequent in
News & Media
40%
Books
15%
Lifestyle
10%
Less common in
Academia
10%
Music
10%
Sports
5%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "it would be marvellous" is a grammatically correct and frequently used expression to convey strong approval or desire for a hypothetical situation. According to Ludwig, it functions as a conditional expression, and is most commonly found in news, media, and literature. Although its usage is generally neutral to formal, context is essential for the most appropriate alternative, such as "it would be great", "it would be wonderful", or "it would be fantastic". As a stylistic choice, use "marvellous" to impart a touch of sophistication.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
it would be wonderful
Replaces "marvellous" with a more common synonym, suggesting a high degree of satisfaction.
it would be fantastic
Substitutes "marvellous" with a word implying extraordinary quality and excitement.
it would be amazing
Uses a more contemporary term to express strong approval and positive surprise.
it would be ideal
Focuses on the perfect suitability of a hypothetical situation or outcome.
it would be perfect
Similar to "ideal", but emphasizes the flawless nature of the envisioned scenario.
it would be excellent
Replaces "marvellous" with a formal term that indicates high quality and merit.
it would be superb
Offers a slightly more elevated and refined synonym for "marvellous".
it would be delightful
Conveys a sense of great pleasure and enjoyment related to the hypothetical situation.
it would be a dream
Expresses that the hypothetical situation aligns with one's hopes and aspirations.
it would be a blessing
Implies that the hypothetical situation would bring significant benefit and good fortune.
FAQs
How can I use "it would be marvellous" in a sentence?
Use "it would be marvellous" to express a strong desire or positive opinion about a hypothetical or future event. For example, "If we could finish the project ahead of schedule, "it would be marvellous"".
What are some alternatives to saying "it would be marvellous"?
Depending on the context, you can use phrases like "it would be wonderful", "it would be fantastic", or "it would be amazing" as alternatives.
Is "it would be marvelous" grammatically correct?
Yes, "it would be marvelous" is grammatically correct. "Marvelous" is the American English spelling, while "marvellous" is the British English spelling. Both are acceptable, but consistency within your writing is important.
What is the difference between "it would be good" and "it would be marvellous"?
While both express a positive sentiment, "it would be marvellous" implies a greater degree of delight or approval. "Good" is more general, whereas "marvellous" suggests something exceptionally pleasing or fortunate. Consider also alternatives like "it would be great" or "it would be ideal" depending on context.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
92%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested