Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

it was rendered into

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "it was rendered into" is correct and usable in written English.
You can use it when describing the process of translating or converting something from one form or language to another. Example: "The novel was rendered into several languages to reach a wider audience."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Encyclopedias

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

3 human-written examples

For a single print for their fall collection, Max Osterweis and Erin Beatty of Suno spent hours modifying a panel of vintage black and white wallpaper, blocking out areas with white-out and inking in images of people and animals, before it was rendered into a digital print that was used in one garment.

News & Media

The New York Times

Later, it was rendered into Linnaean by Adanson [3].

Before that, it was rendered into Chinese as yemiao, or "visitation temple".

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

56 human-written examples

Each product undergoes multiple third-party lab tests for potency before reaching consumers: first when raw plant material enters the facility, then after it's rendered into a concentrated liquid, and finally at the beginning, middle, and end of each production run.

News & Media

Vice

Each product undergoes multiple third-party lab tests for potency before reaching consumers: first when raw plant material enters the facility, then after it's rendered into a concentrated liquid, and finally at the beginning, middle and end of each production run.

News & Media

Vice

It was rendered by stereolithography into a physical model, which was then chrome-plated to demonstrate how the light would play on it — a critical factor, Ms. Kallio said.

News & Media

The New York Times

"If reinforced concrete was rendered into dust," he said later, "then it wasn't much of a mystery as to what would happen to people".

News & Media

The New York Times

There also was the matter of his name, Herling, which in Russian was rendered into "Gerling".

Among translations, Nobel Prize laureate Wislawa Szymborska's Here was rendered into English by Clare Cavanagh and Stanislaw Baranczak.

When Shakespeare was rendered into Hebrew for the first time, Mr. Peres recalled, the "modest translator" introduced the oeuvre as "translated and improved".

News & Media

The New York Times

In Oceania, the New Testament was rendered into Tahitian and Javanese in 1829 and into Hawaiian and Low Malay in 1835.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "it was rendered into" when you want to emphasize the process of transformation or conversion, particularly when the result is a refined or processed version of the original.

Common error

Avoid using "it was rendered into" in very informal or casual writing where simpler words like 'made into' or 'turned into' would be more appropriate. 'Rendered' often implies a deliberate and somewhat technical transformation.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "it was rendered into" functions as a passive construction describing a process of transformation or conversion. As Ludwig examples show, it's used to describe converting digital models to physical ones or processing raw materials into usable forms.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

33%

Science

33%

Encyclopedias

33%

Less common in

Formal & Business

0%

Reference

0%

Social Media

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "it was rendered into" is a grammatically correct phrase used to describe the transformation or conversion of something from one form to another. Ludwig AI highlights that while the phrase is correct and usable, it leans towards a neutral to formal tone, suitable for news, scientific, and encyclopedic contexts. While its frequency is classified as uncommon, its usage is clear: emphasizing a deliberate process of change. Alternatives like "translated to", "converted to", or "transformed into" can be considered depending on the desired level of formality and emphasis.

FAQs

How can I use "it was rendered into" in a sentence?

You can use "it was rendered into" to describe a transformation process. For example, "The raw data "was rendered into" a comprehensible report".

What can I say instead of "it was rendered into"?

Alternatives include "it was translated into", "it was converted into", or "it was transformed into" depending on the context.

Which is correct, "it was rendered into" or "it was rendered as"?

"It was rendered into" suggests a change in form or substance, while "it was rendered as" implies an interpretation or representation. The correct choice depends on the intended meaning.

Is "it was rendered into" formal or informal?

"It was rendered into" is generally considered neutral to slightly formal. Simpler alternatives may be more suitable for very informal contexts.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: