Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
it may get lost
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "it may get lost" is correct and usable in written English.
You can use it when discussing the possibility of something being misplaced or not being received as intended. Example: "Please make sure to send the package with tracking, as it may get lost in transit."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Formal & Business
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
9 human-written examples
"I'm afraid that it may get lost and this will be just another beautiful outdoor pavilion where they'll have Mickey Hendrix and Minnie Joplin".
News & Media
When an odor occurs episodically, it may not be present at the time of a visit to a doctor's office or it may get lost in the ventilation system.
News & Media
The biggest climate summit since Paris will happen this fall in California, but it may get lost amid season three of "Unpatriotic Football Players" or what ever new provocation Trump dreams up.
News & Media
Angry citizens want Mr Feinberg, who is expected to rule soon on bonuses at various financial firms, to veto pay-outs such as the $100m bonus for Andrew Hall, an oil trader at Citigroup, even though he seems to have earned it the old-fashioned way, by doing his job very well.The bill faces an uncertain future in the Senate, where it may get lost amid more sweeping financial reforms.
News & Media
It may get lost in all the news about Rory's comeback and Tiger's bad back, but Phil Mickelson heads into this week's PGA Championship with renewed confidence.
News & Media
Such a pattern in the FFT of Figure 4, panel (a), and particularly the fact that a part of it may get lost in selecting the diffracted spot used for the strain calculation, may produce a systematic error in the quantification of the strain and consequently of the lattice parameter.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
51 human-written examples
It's not really a shock to anybody you're just warning people: 'It may get lost or buried, please feel free to follow up with me.'" "Some people take a quick look at what's flagged, see what's interesting, and then delete everything," says Vanderkam.
News & Media
Friends and acquaintances often laugh politely when I hesitate to meet somewhere because I may get lost.
News & Media
A danger with this approach, which predominates biological research at the moment, is that the context may get lost and that it often remains unclear, how broadly the highly detailed results may apply.
Science
From the latter the European Parliament may conclude that it is important to codify some of its informal oversight practices, before they may get lost over time again.
Formal & Business
If ecological engineering does not do this it risks misinterpretation, misapplication and non-acceptance, and may get lost in a sea of rapidly growing green endeavors.
Science
Expert writing Tips
Best practice
Consider the audience and situation to choose the most appropriate alternative if "it may get lost" feels too informal or vague.
Common error
While "it may get lost" is grammatically sound, overuse of 'get' can weaken writing. In formal contexts, consider stronger verbs like 'become', 'be', or 'go' to enhance clarity and sophistication.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "it may get lost" functions as a modal phrase expressing a possibility or a risk. Ludwig AI confirms its usability across various contexts. It introduces uncertainty regarding the outcome of a situation.
Frequent in
News & Media
41%
Science
39%
Wiki
10%
Less common in
Formal & Business
5%
Reference
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "it may get lost" is a grammatically sound expression used to convey the possibility of something being misplaced or not arriving. As Ludwig AI confirms, it is applicable in various contexts ranging from News & Media to scientific discussions. While "get" might be seen as less formal, it is acceptable. Depending on the intended audience, synonyms like "it could be misplaced" or "it might not arrive" offer alternative ways to express the same idea.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
it could be misplaced
Changes the auxiliary verb from 'may' to 'could', indicating a slightly lower probability.
it might be lost
Substitutes 'may' with 'might', offering a similar degree of possibility.
it could go astray
Replaces 'get lost' with 'go astray', implying a deviation from the intended path.
it might not arrive
Focuses on the outcome of non-arrival, rather than the process of getting lost.
it runs the risk of being lost
Emphasizes the risk involved, adding a level of concern or formality.
there's a chance it'll get lost
Introduces a conversational tone, highlighting the possibility of loss.
it is liable to be lost
Uses 'liable' to suggest a tendency or predisposition to being lost.
it is in danger of being lost
Highlights the peril or threat of being lost, increasing the sense of urgency.
it's susceptible to getting lost
Indicates vulnerability to being lost, suggesting a weakness or exposure.
it is vulnerable to being misplaced
Replaces 'lost' with 'misplaced' and indicates vulnerability.
FAQs
What does "it may get lost" mean?
The phrase "it may get lost" means that there is a possibility of something being misplaced, not received, or otherwise disappearing from its intended path or location. The term "it" refers to any subject that is being discussed in the sentence.
What can I say instead of "it may get lost"?
You can use alternatives like "it could be misplaced", "it might be lost", or "it might not arrive" depending on the context.
Is "it may get lost" formal or informal?
The phrase "it may get lost" is generally considered neutral. While grammatically correct, "get" is often avoided in favor of more formal verbs. Context and audience should inform the choice of expression.
How to use "it may get lost" in a sentence?
Here's an example: "Please ensure the package has tracking, as "it may get lost" in transit". Another example is: "Without special ed I fear my children "may get lost" to the streets".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested