Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
it may be strange
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "it may be strange" is correct and usable in written English.
You can use it when expressing that something might be unusual or unexpected to someone. Example: "I know it may be strange to ask, but could you help me with this task?"
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
16 human-written examples
Rupert Grint's American accent: It may be strange for the die-hard Potter-ites to accept, but Grint does American slacker surprisingly well.
News & Media
It may be strange to plagiarize old architecture, but it's stranger still to try to reproduce what one condo developer calls the art of city living.
News & Media
But if a single event encapsulates the speculative, open-ended spirit of the project, it may be "Strange Fruit," the program next Friday by the singer-songwriter and playwright Eisa Davis.
News & Media
While it may be strange that the regiment's reunion does not reflect that influx, General Phillips is quick to add that the unit's black Vietnam-era recruits are mostly absent, too.
News & Media
While it may be strange to see Seinfeld performing a full-length stand-up set – rather than a load of minute-long snippets – this one-off UK date will be a must for fans.
News & Media
The sixth season of the popular HBO TV series based on Martin's books has already caught up with his storylines, and he admitted it may be strange for readers to find those who watch the TV series ahead of them with plot lines for the first time.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
44 human-written examples
The Harper may be strange, it may be foreign-seeming, and it may even be a little frightening -- but as an option, it's on the table.
News & Media
"Although the concept of the video game may be strange, it's stranger that our society has accepted and normalized guns and violence through video games, yet we still find tampons and menstruation unspeakable," reads an in-game statement written by the creators.
News & Media
This one is optional use a toner of your choice or rub ice cubes over your face may be strange but, it does work wonders on the skin.
Wiki
Although this may be strange to hear, emotional bond, think about it clearly.
Wiki
Techno may be strange at first, but you will soon see that the strange-ness makes it unique and appealing!
Wiki
Expert writing Tips
Best practice
When using "it may be strange", ensure the context clearly indicates what 'it' refers to, avoiding ambiguity for your reader. For example, specify the action, idea, or situation that might be perceived as strange.
Common error
Avoid using "it may be strange" as a standalone disclaimer. Instead, follow it with a clear explanation of why something might be perceived as strange, to provide context and prevent reader confusion.
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "it may be strange" functions as a hedge or disclaimer. It softens the introduction of a statement or action that might be perceived as unusual or unexpected. As Ludwig AI confirms, this phrase is correct and usable.
Frequent in
News & Media
60%
Wiki
30%
Science
10%
Less common in
Formal & Business
0%
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "it may be strange" is a versatile phrase used to introduce potentially unusual statements or actions, serving as a linguistic hedge to mitigate surprise. As confirmed by Ludwig AI, the phrase is grammatically correct and widely applicable. Predominantly found in News & Media and Wiki contexts, its neutral register allows for use in various settings. When employing this phrase, ensure clarity by specifying what 'it' refers to, and avoid overuse without proper context. Consider alternatives such as "it might seem odd" or "it could appear unusual" for subtle variations in tone.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
it might seem odd
Replaces 'may' with 'might' and 'strange' with 'odd', slightly softening the assertion of strangeness.
it could appear unusual
Substitutes 'may be' with 'could appear' and 'strange' with 'unusual', suggesting a potentially deceptive appearance.
it may strike you as peculiar
Adds a direct address to the listener and replaces 'strange' with 'peculiar', emphasizing a subjective reaction.
it may seem out of the ordinary
Uses a more verbose expression emphasizing that something is not typical or routine.
it might be considered atypical
Replaces 'strange' with 'atypical', introducing a more formal and analytical tone.
it may come across as unconventional
Focuses on the perception of the action, using the word "unconventional" to suggest a departure from norms.
it might raise eyebrows
Uses an idiomatic expression to convey surprise or disapproval instead of directly stating strangeness.
it might be thought of as unorthodox
Employs 'unorthodox' to imply a divergence from established methods or beliefs.
it might be an anomaly
Highlights the irregular nature of something, presenting it as an exception to the general rule.
it could be seen as a curiosity
Emphasizes the interesting and intriguing aspect of the thing, softening the judgment on it.
FAQs
What does "it may be strange" mean?
The phrase "it may be strange" indicates that something could be perceived as unusual, odd, or unexpected by someone. It's often used to preface a statement or action that deviates from the norm.
How can I use "it may be strange" in a sentence?
You can use "it may be strange" to introduce a statement or action that you anticipate might seem unusual. For instance, "It may be strange, but I actually enjoy cleaning." This prepares the listener for something unexpected.
What can I say instead of "it may be strange"?
You can use alternatives like "it might seem odd", "it could appear unusual", or "it may strike you as peculiar" depending on the context.
Is "it may be strange" formal or informal?
"It may be strange" is generally considered neutral in tone and can be used in both formal and informal contexts. However, more formal alternatives like "it might be considered atypical" exist for academic or professional settings.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested