Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

it is rendered by

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "it is rendered by" is correct and usable in written English.
You can use it when explaining how something is expressed or translated in a different form or medium. Example: "In the original text, the concept of freedom is rendered by the phrase 'liberté' in French."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

2 human-written examples

When Daniel says to Minister Cai, "Here's why we're worth the money," it is rendered by the translator in Mandarin (and for us retranslated into English supertitles) as, "He will explain why he spends money so recklessly".

News & Media

The New York Times

The years have tempered neither the basic bleakness of this perspective nor the eloquence with which it is rendered by Mr. Foote, who is a singular artistic mix of ruthlessness and sentimentality.

News & Media

The New York Times

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

56 human-written examples

The ruling is the most bruising the White House has suffered in its attempts to defend the ban, as it was rendered by 13 judges on the U.S. Court of Appeals for the 4th Circuit — which deemed the case important enough to skip the usual three-judge process that the vast majority of cases go through.

News & Media

Huffington Post

"Some kind of monstrous vermin" is how it was rendered by the story's first English translator, AL Lloyd.

It was rendered by stereolithography into a physical model, which was then chrome-plated to demonstrate how the light would play on it — a critical factor, Ms. Kallio said.

News & Media

The New York Times

It is rendered sticky by secretions of mucus from glands in its tip and on the roof of the mouth.

Yet it is rendered invisible by the two bars on either side of it, called the masks.

News & Media

Forbes

It is rendered possible by the presence of V1a receptors in smooth muscle cells, over a broad range of vascular beds.

and a hyper real civilization is rendered by it's idealism, at war with the gravity of reality.. Rendered by it's traffic culture, it's culture of police brutality and gang violence, media saturation and racism, it's glamorization and solipsism, rendered by the tabloid of it self.

News & Media

Vice

The world that emerges is startlingly familiar precisely because it is rendered less familiar by the prose.

Most importantly, it is rendered completely useless by the notion that some firms are too big or to complex or too interconnected to fail.

News & Media

Forbes
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "it is rendered by" when you want to emphasize the process by which something is transformed or expressed in a specific way.

Common error

Avoid using "it is rendered by" when an active voice construction would be clearer and more direct. For instance, instead of "The image is rendered by the software", consider "The software renders the image".

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "it is rendered by" functions as a passive voice construction, indicating how something is expressed, translated, or depicted. It places emphasis on the result or the manner of representation rather than the actor. Ludwig AI examples showcase its use in describing translations, artistic portrayals and technical processes.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

40%

Science

30%

Wiki

10%

Less common in

Encyclopedias

7%

Formal & Business

7%

Reference

6%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "it is rendered by" serves as a passive voice construction employed to illustrate the manner in which something is expressed, translated, or depicted. As highlighted by Ludwig AI, its application spans across diverse fields, from describing the nuances of translations to explaining artistic portrayals and technical processes. While grammatically sound and prevalent in varied contexts, its usage tends toward descriptive and analytical writing. The Ludwig AI analysis categorized "it is rendered by" as 'Correct' and 'Common', emphasizing its widespread applicability in formal communication, particularly within news, scientific, and encyclopedic sources. Therefore, writers can confidently employ the expression while being mindful of the contexts in which it is most effective.

FAQs

How can I use "it is rendered by" in a sentence?

Use "it is rendered by" to indicate how something is expressed or transformed. For example, "The feeling of hope "it is rendered by" the music's uplifting melody".

What are some alternatives to "it is rendered by"?

You can use alternatives such as "it is expressed by", "it is portrayed by", or "it is conveyed by" depending on the context.

Is there a difference between "it is rendered by" and "it is made by"?

"It is rendered by" implies a process of transformation or expression, while "it is made by" simply indicates who or what created something. For example, the painting "it is rendered by" the artist's skill but "it is made by" using specific materials.

When is it better to use "it is rendered by" instead of a more direct active voice?

Using ""it is rendered by"" is suitable when you want to emphasize the manner or method through which something is represented, rather than the agent performing the action. It can add a level of formality or detachment.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: