Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
is not the question
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "is not the question" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate that a particular point or issue being discussed is not the main concern or inquiry at hand. Example: "While many people are debating the details of the plan, the real issue is not the question of feasibility, but rather the question of funding."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Alternative expressions(19)
is not a war
the key issue is
is not relevant
is not a hobby
is out of the question
the real question is
the focus should be on
the primary concern is
is not significant
is beyond the scope
is not a case
is immaterial
is beside the point
that's beside the point
is not a matter
is irrelevant
is of no consequence
is not a problem
is inconsequential
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
Is it fair or not fair is not the question.
News & Media
" 'Isn't it a neat building?' is not the question," said Simeon Bankoff, executive director of the Historic Districts Council, which did not support the plan.
News & Media
But that is not the question.
News & Media
That is not the question in this referendum.
News & Media
"Happiness is not the question here," Appignanesi writes.
News & Media
But independence is not the question on the ballot paper in the general election.
News & Media
That is not the question people usually ask about a play I wrote.
News & Media
Whether these women are/were married or not is not the question.
News & Media
Whether we could be successful outside the European Union is not the question.
News & Media
In a way, though, this is not the question the Greek government should be asking itself.
News & Media
In any case, to be wealthy or not to be wealthy is not the question.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "is not the question" to steer a discussion toward the most critical aspect, especially when participants are focused on less important details. This helps to maintain focus and productivity in discussions.
Common error
Avoid using "is not the question" in contexts where acknowledging the initial question is still relevant. Ensure that dismissing the question doesn't invalidate or disregard important perspectives or information.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "is not the question" functions as a discourse marker. It serves to redirect attention from a currently discussed topic, which the speaker deems irrelevant or less important, towards what they consider the more pertinent issue. As Ludwig AI confirms, this is a common and grammatically sound way to steer a conversation.
Frequent in
News & Media
45%
Science
25%
Encyclopedias
10%
Less common in
Formal & Business
10%
Wiki
5%
Social Media
5%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "is not the question" is a versatile phrase used to redirect discussions toward what is deemed the most important or relevant issue. According to Ludwig AI, this phrase is grammatically correct and commonly used across various contexts, particularly in news, scientific, and encyclopedic sources. When using this phrase, ensure that it appropriately shifts the focus without dismissing valuable perspectives. Alternatives like "that's beside the point" or "the real question is" can be used to achieve similar effects. Remember that the primary goal is to streamline the conversation and highlight the core issues at hand. While the phrase is useful, context and sensitivity are paramount to avoid misunderstandings.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
that's beside the point
Changes the structure to an idiomatic expression indicating irrelevance.
that's not the relevant issue
Replaces "question" with "issue" and adds "relevant" for emphasis.
the real question is
Emphasizes the importance of the actual question to be considered.
the key issue is
Highlights the most important issue to be considered.
that's a secondary concern
Highlights that the initial topic is of lesser importance.
that's not what matters
Changes the structure to emphasize the unimportance of something.
the focus should be on
Shifts the focus to the correct aspect to be addressed.
the primary concern is
Highlights the major concern to be addressed.
that's not the core of the matter
Uses "core of the matter" instead of "question" for a different nuance.
we should be asking
Directly states what the appropriate question should be.
FAQs
How can I use "is not the question" effectively in a sentence?
Use "is not the question" to redirect the focus of a discussion or argument to the most pertinent issue. For example, instead of debating minor details, you might say, "The budget size "is not the question"; the effectiveness of its allocation is what truly matters."
What are some alternatives to using "is not the question"?
Alternatives include phrases like "that's beside the point", "the real question is", or "that's not the relevant issue". The best choice depends on the specific context and the nuance you wish to convey.
Is it grammatically correct to say "is not the question"?
Yes, "is not the question" is grammatically correct. It follows standard English syntax and is widely used in both formal and informal contexts, as confirmed by Ludwig AI.
What's the difference between saying "is not the question" and "is not the issue"?
While similar, "is not the question" specifically targets the inquiry or problem being discussed, whereas "is not the issue" broadens the scope to any point of contention or concern. The choice depends on whether you're addressing a specific question or a more general problem.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested