Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
is lost upon
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "is lost upon" is correct and usable in written English.
It is typically used to indicate that something is not understood or appreciated by someone. Example: "The significance of the artwork is lost upon those who do not appreciate modern art."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Formal & Business
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
But the charm is lost upon the occasional few.
News & Media
We find that the characteristic chromatin landscape at Drosophila promoters and enhancers is lost upon replication.
Science
The reference to the stone's "water" is lost upon most modern jewelry enthusiasts.
News & Media
Expression of this atypical IGF-I receptor is developmentally regulated; hence this receptor is lost upon terminal differentiation.
Price, A. J. et al. Host cofactors and pharmacologic ligands share an essential interface in HIV-1 capsid that is lost upon disassembly.
Science & Research
The co-localization of these different gene loci is lost upon deleting the lncRNA Firre locus or knocking down hnRNPU.
Science
The ultimate effect of these molecules is determined by the intrinsic antioxidant capacity of cancer cells as the cytotoxic potential of these agents is lost upon antioxidant co-treatment [252 254].
Also, older workers' wages prior to displacement may be high because of firm-specific, industry-specific or task-specific human capital, which is lost upon displacement, causing wage drops especially in case of long job tenure and when switching industries.
This is presumably due to the aromatic nature of these carbenes, which is lost upon dimerisation.
Wiki
From time to time, the need for speed is lost upon certain Boards.
News & Media
Their expression is lost upon reprogramming.
Science
Expert writing Tips
Best practice
Use "is lost upon" when you want to express that someone doesn't understand or appreciate something, often because it's too subtle, complex, or requires specific knowledge.
Common error
Avoid using "is lost upon" when you simply mean something is missing or absent. This phrase implies a failure of understanding or appreciation, not just a lack of presence.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "is lost upon" functions as a passive construction indicating a lack of understanding or appreciation. Ludwig confirms its correct usage, highlighting its prevalence across diverse contexts.
Frequent in
Science
77%
News & Media
14%
Wiki
3%
Less common in
Formal & Business
2%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "is lost upon" serves to convey a lack of understanding or appreciation, as confirmed by Ludwig. Its usage spans diverse fields, including science, news, and formal communication, with a tendency toward neutral to formal registers. While frequently encountered, mastering its application involves recognizing its specific connotation of something subtle or complex failing to register. By considering alternatives like "is not understood by" or "is unappreciated by", writers can ensure precision in their expression.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
is not understood by
Focuses on a lack of comprehension rather than a lack of appreciation.
is not appreciated by
Emphasizes a lack of value assigned by someone.
is not grasped by
Highlights a failure to comprehend something, often intellectual.
is unappreciated by
Similar to 'is not appreciated by', but with a slightly stronger emphasis on neglect.
fails to register with
Indicates that something doesn't make an impact or isn't noticed.
is unnoticed by
Focuses on something not being observed or paid attention to.
is missed by
Implies an oversight or a failure to perceive something important.
escapes the attention of
Highlights that something avoids being noticed or considered.
is beyond the ken of
Suggests that something is outside someone's range of knowledge or understanding.
is unintelligible to
Highlights the impossibility of understanding something due to its complexity or obscurity.
FAQs
How can I use "is lost upon" in a sentence?
Use "is lost upon" to indicate that someone does not understand or appreciate something because it is subtle, complex, or requires specific knowledge. For example, "The humor "is lost upon" those unfamiliar with British culture."
What's a simpler way to say "is lost upon"?
Alternatives include "is not understood by", "is not appreciated by", or "is missed by", depending on the context and the specific nuance you want to convey.
Is it ever appropriate to use "is lost on" instead of "is lost upon"?
While "is lost on" may be encountered, ""is lost upon"" is generally considered more formal and precise, particularly in academic or professional writing.
What's the difference between "is lost upon" and "is unappreciated by"?
"Is lost upon" often implies a lack of understanding, whereas "is unappreciated by" suggests a failure to recognize the value or importance of something. The former is about comprehension, the latter about valuing.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested