Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
is hardly legible
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"is hardly legible" is a correct and usable phrase in written English.
You can use it to talk about something that's not easy to read, such as handwriting, a faded sign, or a printed document that's difficult to make out. For example, "The instructions on the package were so faded, the text is hardly legible."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Academia
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
The answer is rooted in the engineering principles of design and optimization, a language that is hardly legible to chemists.
Science & Research
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
I'm sure someone thought it was really artsy and cool, but it was hardly legible in places.
News & Media
This is hardly surprising.
Academia
His handwriting was barely legible and his English was comic.
News & Media
The words are barely legible without a magnifying glass.
News & Media
He signed the autograph, but it was barely legible, and he got the paper all wet.
News & Media
The referral letters from the community were legible in 43.4% (70/161), 46.5% (75/161) were barely legible and 10% (16/161) illegible.
Science
You are hardly graceful.
Academia
Sucrose was hardly hydrolyzed.
Science
The lawsuit is homespun and handwritten, hardly legible, much less drafted in the language of lawyers.
News & Media
And hardly legible through the murk was the autograph of Jack Hobbs, black and indented, as if The Master had carved his name with a penknife on the lid of an old school desk.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When describing documents or handwriting, use "is hardly legible" to politely indicate that they are difficult to read without directly criticizing the writer or the quality of the document. This provides a constructive way to suggest improvement or clarification.
Common error
Be careful not to confuse "legible" (readable) with "eligible" (qualified). "The handwriting is hardly legible" means it's difficult to read, while "The applicant is hardly eligible" means they don't meet the requirements.
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "is hardly legible" functions as a descriptive adjective phrase, modifying a noun to indicate its degree of readability. According to Ludwig AI, this phrase is considered correct and usable in written English.
Frequent in
News & Media
23%
Science
21%
Academia
18%
Less common in
Wiki
13%
Encyclopedias
1%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "is hardly legible" is a grammatically sound and frequently used expression to describe something difficult to read. Analysis of example sentences from sources like The New York Times and The Guardian shows its versatility across various domains, including news, science, academia and wiki contexts. Ludwig AI confirms that it is correct and usable in written English. While not strictly formal, its register skews towards neutral and scientific, indicating its appropriateness for objective assessments of readability. When using the phrase, it's important to ensure it's not confused with "eligible". Alternatives like "is barely readable" offer nuanced ways to convey similar meanings. Thus, "is hardly legible" remains a valuable and precise tool in the English language.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
is barely readable
Indicates a slight decrease in readability compared to "is hardly legible".
is almost unreadable
Emphasizes the difficulty in reading, suggesting it's close to impossible.
is practically illegible
Similar to 'almost unreadable', but stresses the near impossibility of reading
is difficult to decipher
Focuses on the effort required to understand the text.
is just about legible
Highlights that it is readable but difficult
is faintly visible
Shifts the focus to visibility rather than legibility, implying it's difficult to see.
is scarcely visible
Similar to 'faintly visible', emphasizing the minimal visibility.
is somewhat unclear
Indicates a lack of clarity, which affects the ability to read and understand.
is partially obscured
Suggests that something is blocking the view or readability of the text.
is poorly written
Highlights the quality of the writing itself, which contributes to the difficulty in reading.
FAQs
How can I use "is hardly legible" in a sentence?
You can use "is hardly legible" to describe text that is difficult to read. For example, "The inscription on the old gravestone "is hardly legible" due to weathering".
What's the difference between "is hardly legible" and "is illegible"?
"Is hardly legible" implies that something is difficult to read but potentially decipherable, whereas "is illegible" means it cannot be read at all.
What are some alternatives to saying "is hardly legible"?
Some alternatives include "is barely readable", "is difficult to decipher", or "is faintly visible" depending on the specific context.
In what situations would I use the phrase "is hardly legible"?
You would use "is hardly legible" when you want to convey that something is readable only with significant effort or is nearly unreadable, such as describing old documents, poor handwriting, or faded prints.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested