Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
is evaporated
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "is evaporated" is not correct in standard written English.
It is typically used in passive constructions, but the correct form would be "has evaporated" or "was evaporated" depending on the context. Example: "The water in the pot is evaporated after being heated for a long time."
⚠ May contain grammatical issues
Science
News & Media
Encyclopedias
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
Water vapour in the soil diffuses upward, replenishing the evaporated water, and in turn is evaporated.
Encyclopedias
Another option is evaporated cane juice.
News & Media
In the first step, sulfur is evaporated.
Science
"Only one inch is evaporated into the air.
News & Media
Simmer until most of the liquid is evaporated and eggplant is dry, about 20 minutes.
News & Media
Some process fluids contain dissolved materials that produce solid particles when the fluid is evaporated.
Science
In this phase change method the feed water is evaporated into steam using a heat source.
Science
The "fuel" that drives and sustains a hurricane is evaporated water.
News & Media
The pores collapse when ethanol is evaporated from the swollen samples at room temperature.
Fresh water is evaporated, condensed on the top glass and collected at the roof eaves.
Science
Add wine and brandy and boil until most of the liquid is evaporated.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
To denote a process that is currently taking place, consider using "is evaporating" or "is vaporizing" for clarity.
Common error
Avoid using "is evaporated" when describing a past event. Instead, use "was evaporated" or "has evaporated" to ensure grammatical accuracy and clarity in your writing.
Source & Trust
80%
Authority and reliability
3.2/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "is evaporated" functions as a passive verb construction, typically used to describe a state where a liquid has undergone a phase transition into a gas. Ludwig highlights that while prevalent, it's often grammatically incorrect; "has evaporated" or "was evaporated" are preferable alternatives.
Frequent in
Science
61%
News & Media
27%
Encyclopedias
7%
Less common in
Academia
4%
Wiki
4%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "is evaporated" is commonly found across various types of sources, including science, news, and encyclopedias. Despite its frequency, Ludwig indicates that this phrase is not considered correct in standard written English. It is typically used in passive constructions, where "has evaporated" or "was evaporated" would be more appropriate depending on the context. Thus, while the phrase's meaning is generally understood, it is best to use more grammatically accurate alternatives in formal writing to ensure clarity and precision.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
has vaporized
Uses "vaporized" instead of "evaporated", implying a rapid change to a gaseous state.
was evaporated
Corrects the tense and voice; it is now in the past passive voice, appropriate when the action is completed.
has been evaporated
Corrects the tense and voice; it is now in the present perfect passive voice.
is vaporizing
Emphasizes the ongoing process of changing to a gaseous state.
is turning into vapor
Rephrases to describe the change of state using different wording.
is disappearing
Focuses on the aspect of vanishing, rather than the change of state.
is dissipating
Implies a spreading out and vanishing, often used for less tangible things.
is drying up
Focuses on the removal of liquid, leading to complete dryness.
is sublimating
Describes a direct transition from solid to gas, skipping the liquid phase.
is vanishing into thin air
Idiomatic expression for disappearing completely and mysteriously.
FAQs
When should I use "was evaporated" instead of "is evaporated"?
Use "was evaporated" when describing an action that has already occurred in the past. For example, "The water was evaporated using a heat source."
What is a more grammatically correct alternative to "is evaporated"?
Alternatives include "has evaporated", which indicates a completed action in the present, or "was evaporated", which indicates a completed action in the past.
How does "has evaporated" differ in meaning from "is evaporating"?
"Has evaporated" implies the process is complete, whereas "is evaporating" indicates the process is currently ongoing.
Can "is evaporated" ever be correct?
While commonly found, "is evaporated" is generally not considered grammatically correct in standard written English. It's best to use alternatives like "was evaporated" or "has evaporated".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
80%
Authority and reliability
3.2/5
Expert rating
Real-world application tested