Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

is being interpreted

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "is being interpreted" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the ongoing process of understanding or explaining something, often in contexts like literature, law, or communication. Example: "The text is being interpreted by scholars to uncover its deeper meanings."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

Sharia, An-Na'im says, is a product of fallible human interpretation, even if what is being interpreted are divinely given commands.

News & Media

The New York Times

Barack Obama's national security strategy is being interpreted as a break with his predecessor's.

News & Media

The Guardian

Justice Scalia used the event to repeat criticisms that the Constitution is being interpreted liberally.

News & Media

The New York Times

"At the moment, her hard line toward European partners is being interpreted as a strength".

News & Media

The New York Times

The libraries' sad state is being interpreted as a symptom of modern philistinism.

News & Media

The Economist

"The way the religion is being interpreted is also changing and there are also more and more divisions appearing.

News & Media

The Guardian

Most of the time, "the person is just clueless and doesn't know how their behavior is being interpreted," Williams explains.

The pronouncement is being interpreted as an effort by the government to gain support among young voters.

News & Media

Independent

The result is a constitutional dilemma – a colonial-era law is being interpreted in a contradictory manner by the highest court in India.

On Tuesday Khamenei used the expression "heroic leniency" that is being interpreted as a euphemism for a softer stance on foreign policy.

News & Media

The Guardian

To a great extent, the display is being interpreted in the West as its producers intended — as something awesome and ominous, masking uncertain and dangerous currents of power.

News & Media

The New Yorker
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "is being interpreted" when you want to emphasize the ongoing and possibly subjective nature of understanding something. For example, "The data is being interpreted in various ways by different researchers."

Common error

Avoid overusing passive voice constructions like "is being interpreted" if it makes your writing sound vague or indirect. In some cases, an active voice construction can be more direct and engaging. For instance, instead of "The results are being interpreted as positive", consider "Researchers interpret the results as positive".

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "is being interpreted" functions as a passive verb phrase, indicating an action that is currently being performed on a subject. Ludwig AI confirms its proper usage in various contexts. It suggests that the subject is receiving the action of interpretation.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

45%

Science

30%

Academia

15%

Less common in

Formal & Business

5%

Reference

3%

Social Media

2%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "is being interpreted" is a common and grammatically sound passive verb phrase used to describe the ongoing process of understanding or explaining something. According to Ludwig AI, the phrase is widely used and accepted in formal and informal contexts. Analysis of examples reveals its frequent use in news, science, and academic writing. While versatile, writers should be mindful of overuse and consider active voice alternatives for directness. Key related phrases include "is being understood" and "is being analyzed". Overall, "is being interpreted" is a valuable tool for conveying nuanced meaning, particularly in situations where the process of interpretation is ongoing or subjective.

FAQs

How to use "is being interpreted" in a sentence?

The phrase "is being interpreted" is used to describe an ongoing process of understanding or explaining something. For example, "The new law "is being interpreted" differently by various courts."

What can I say instead of "is being interpreted"?

You can use alternatives like "is being understood", "is being analyzed", or "is being construed" depending on the specific context.

Which is correct, "is being interpreted" or "is interpreted"?

"Is being interpreted" describes an ongoing action or process, while "is interpreted" describes a general or habitual action. For example, "The data "is being interpreted" now" versus "The data "is interpreted" according to standard procedures."

What's the difference between "is being interpreted" and "has been interpreted"?

"Is being interpreted" refers to a current, ongoing process of interpretation. "Has been interpreted" indicates that the interpretation has already occurred and is complete. For example, "The ancient text "is being interpreted" by scholars" vs. "The ancient text "has been interpreted" in several ways over the centuries."

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: