Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
inexact quotation
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "inexact quotation" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to a quotation that does not accurately reflect the original source, either due to errors or alterations. Example: "The article contained an inexact quotation from the author, which misrepresented their views on the topic."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
The calculations are inexact.
News & Media
"Sure, science is inexact.
News & Media
Seasoning is also inexact.
News & Media
Journalism can be inexact.
News & Media
Hosiery science is sadly inexact.
News & Media
It's an inexact science".
News & Media
Such diaries are notoriously inexact.
News & Media
Moreover, the model is inexact.
News & Media
It is an inexact division.
News & Media
Her parents were similarly inexact.
News & Media
Shooting by firelight is an inexact science.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using the phrase "inexact quotation", ensure you clarify the extent and nature of the inaccuracy to avoid misleading your audience.
Common error
Avoid using "inexact quotation" to suggest intentional misrepresentation without concrete evidence. The inaccuracy might stem from unintentional errors or paraphrasing.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "inexact quotation" functions as an adjective-noun combination to describe a quotation that is not perfectly accurate or precise. Ludwig AI confirms its usability in written English.
Frequent in
News & Media
33%
Science
33%
Encyclopedias
33%
Less common in
Formal & Business
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "inexact quotation" describes a quotation that isn't perfectly accurate or precise. Ludwig AI confirms its correct usage. It serves to highlight a discrepancy between an original source and the presented quote, and it is commonly used in neutral contexts such as news, science, and encyclopedias. Alternatives include "imprecise citation" and "slightly inaccurate quote". When using this phrase, ensure you clarify the degree of inaccuracy and avoid implying malice without evidence.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
imprecise citation
Replaces "inexact" with "imprecise", focusing on the lack of exactness in the citation.
slightly inaccurate quote
Uses "slightly inaccurate" instead of "inexact", emphasizing a minor degree of inaccuracy.
partially correct quotation
Highlights that the quotation has elements of correctness, but isn't entirely accurate.
approximate wording
Focuses on the approximate nature of the wording used in the quotation.
loose interpretation
Indicates that the quotation is a flexible or liberal understanding of the original statement.
paraphrased statement
Emphasizes that the quotation has been reworded or summarized, rather than directly cited.
misrepresented excerpt
Suggests that the quotation has been altered in a way that changes its original meaning.
inaccurate paraphrase
Combines the idea of paraphrasing with inaccuracy, highlighting a lack of fidelity to the original.
distorted citation
Indicates that the quotation has been twisted or altered to create a false impression.
unfaithful rendering
Highlights a lack of faithfulness or accuracy in the way the quotation has been presented.
FAQs
How can I use "inexact quotation" in a sentence?
You might say, "The article contained an "inexact quotation" from the author, which misrepresented their views on the topic."
What's a more formal way to say "inexact quotation"?
A more formal alternative is "imprecise citation", which emphasizes the lack of precision in the reference.
Is it always negative to use an "inexact quotation"?
Not necessarily. An "inexact quotation" can simply mean the wording isn't perfectly aligned, but it doesn't automatically imply malicious intent or misrepresentation.
What's the difference between an "inexact quotation" and a "paraphrase"?
A paraphrase is a restatement of someone's ideas in your own words, while an "inexact quotation" suggests an attempt to directly quote, but with some level of inaccuracy. A paraphrase isn't trying to be a direct quote at all.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested