Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
in unequal measures
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "in unequal measures" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a situation where different amounts or degrees of something are involved or applied. Example: "The resources were allocated in unequal measures, leading to disparities in project outcomes."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Formal & Business
Encyclopedias
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
You are about to embark on a course that can inspire, frustrate and empower, often in unequal measure.
News & Media
Time is the main character here, haunting and bedevilling the family, dealing out hurt and healing in unequal measure.
News & Media
They added: "It looks anew at the neglected byways of human and animal nature, as well as the Irish countryside, to discover that even the tattered verges are depositories of celebration and devastation in unequal measure".
News & Media
Ruskin, that great, prophetic fulminator against the Age of Steam will shortly die in his bed, religion and the contemplative life will have survived, and the railway will have brought its benefits and its catastrophes in unequal measure – as will, later, various other unimaginable technologies.
News & Media
Amazon hurts them both in unequal measure.
News & Media
Writing the dietary guidelines is honor, toil, aggravation and tedium -- in unequal measure.
News & Media
Because of our small sample size and the possibility that randomization may result in unequal groups, we measured several factors at baseline that might affect patients' decision making.
Science
Unfortunately, the law includes few measures aimed at the issues of racial inequities of health care raised in Unequal Treatment.
News & Media
They are rooted in unequal gender norms and power dynamics.
News & Media
The non-symmetry results in unequal self and mutual impedances.
Science
The likelihood of urban unrest in unequal cities is high.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "in unequal measures" to describe situations where effects, resources, or qualities are not evenly distributed or experienced.
Common error
Avoid using "in unequal measures" when a simpler adjective like 'unequal' or 'disparate' would suffice. For instance, instead of saying 'The two groups received support in unequal measures', consider 'The two groups received unequal support'.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "in unequal measures" functions as an adverbial phrase, modifying verbs to describe how something is distributed, experienced, or applied. It provides context about the lack of uniformity or balance. As Ludwig shows, it appears commonly to qualify the degree or extent to which something occurs.
Frequent in
News & Media
50%
Science
36%
Formal & Business
14%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Academia
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "in unequal measures" serves as an adverbial phrase used to indicate a lack of uniformity or balance in the distribution or experience of something. Ludwig confirms the phrase is grammatically sound and commonly found in various contexts, including news, science and formal writing. When simpler wording can be used, it's best to opt for that. Alternatives such as "disproportionately" or "in varying degrees" can often capture the intended meaning with greater concision. While versatile, "in unequal measures" best suits situations where nuance and descriptive depth are desired.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
disproportionately
Emphasizes the lack of proportion or balance in the distribution or effect.
unevenly distributed
Focuses on the lack of uniformity in allocation or spread.
in varying degrees
Highlights the difference in intensity or extent.
to different extents
Similar to "in varying degrees" but emphasizes the range of influence.
in disparate amounts
Stresses the significant differences in quantity or size.
with imbalance
Highlights the lack of equilibrium.
asymmetrically
Focuses on the absence of symmetry in how something is distributed or applied.
with discrepancies
Emphasizes the differences and inconsistencies present.
with unevenness
Highlights the lack of uniformity or smoothness.
incommensurably
Highlights the impossibility of comparing the measures on a common scale.
FAQs
How can I use "in unequal measures" in a sentence?
You can use "in unequal measures" to describe how something is distributed or experienced, for example: "The benefits of the new policy were felt "in unequal measures" across different communities."
What are some alternatives to "in unequal measures"?
Alternatives include "disproportionately", "unevenly distributed", or "in varying degrees" depending on the specific context you want to convey.
Is it more appropriate to say "unequal measures" or "in unequal measures"?
While "unequal measures" can function as an adjective, "in unequal measures" is an adverbial phrase that describes how something is done or experienced. The choice depends on the grammatical structure of the sentence.
What is the difference between "in unequal measures" and "unequally"?
"In unequal measures" suggests a broader, more descriptive assessment of the distribution or impact, whereas "unequally" is a direct adverb indicating a lack of equality. For instance, "Resources were allocated "unequally"" is more direct, while "Resources were allocated "in unequal measures"" offers a more nuanced view of the distribution.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested