Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
in the existing version
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "in the existing version" is correct and usable in written English.
You can use it when referring to a current or previously established version of a document, software, or any other item that has multiple iterations. Example: "The changes made in the existing version of the report have improved its clarity and coherence."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
8 human-written examples
"It was clear in the existing version that they are not heroic resisters, it's the death of their son that causes them to search their consciences.
News & Media
In the existing version of the method, the closed loop system involves a state observer that makes the solution to the robust MPC optimization problem a time consuming step.
Science
LightSpeed Cloud (which Dasilva also described as a "leaner" product) lacks some of the features available in the existing version of LightSpeed, like Show and Tell, where retailers can show off products that aren't available on the selling floor.
News & Media
This gives a pleasant sense of depth that extends the effect created by shadows in the existing version of OS X, and it also makes sure you have a better sense of where windows are on your desktop and what apps you're working with, regardless of what else you may have open and without having to open Mission Control every five seconds.
News & Media
As in the existing version, the number of current visitors to your site is displayed prominently, but there's a new number that's just as visible — the total amount of time that visitors have spent engaged on your site today, and the average time for each visitor.
News & Media
In the existing version of SATlotyper, the computation of lower and upper bounds is not implemented.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
51 human-written examples
Shocked that chemical offshoots of his company's products were winding up in polar bears and seals, the CEO of 3M put an end to the existing version of Scotchgard® in 2000.
Early rumored case leaks have shown that the next generation might be slightly thicker than the existing version, which would be in keeping with what happened between the iPad 2 and the first Retina Display iPad, which gained both girth and weight over its predecessor.
News & Media
Non-admitted – The proxy classification is not yet completed, and the existing version is not used in any routine data collection.
Science
The argument is that this amounts to versioning and does not solve the existing version problem.
Science
However, in some of the existing versions of the r-method (also known as the moving mesh method), these two parts are strongly associated with each other and as a result any change of the PDEs will result in the rewriting of the whole code.
Expert writing Tips
Best practice
When comparing different stages of a project, use "in the existing version" to clearly distinguish the current stage from earlier ones. This provides clarity and context for readers.
Common error
Avoid using "in the existing version" without clearly specifying what 'version' you are referring to. Always provide enough context so the reader understands which iteration you're discussing.
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.4/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "in the existing version" functions as a prepositional phrase that modifies a noun or clause. It indicates a specific state or iteration of something, providing context by referring to a previously established version, as confirmed by Ludwig AI.
Frequent in
News & Media
38%
Science
33%
Wiki
9%
Less common in
Formal & Business
8%
Encyclopedias
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "in the existing version" is a prepositional phrase used to specify a particular state or iteration of something, providing context by referencing a previously established version. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and general usability. While alternatives like "in the current iteration" or "as it stands" exist, the choice depends on the specific context and desired level of formality. The phrase appears most frequently in News & Media and Science contexts, maintaining a neutral register suitable for broad communication. Remember to provide sufficient context when using this phrase to ensure clarity for your audience.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
in the current iteration
Replaces 'existing version' with 'current iteration', emphasizing the present state of development.
in the present edition
Substitutes 'existing version' with 'present edition', suitable for documents or publications.
in the prior release
Replaces 'existing version' with 'prior release', highlighting a previous version in software or product development.
in the previous build
Uses 'previous build' instead of 'existing version', commonly used in software development contexts.
in the original format
Changes 'existing version' to 'original format', focusing on the initial state of something.
as it stands
Offers a more general alternative, implying the current state without specifying a 'version'.
in its current state
Similar to 'as it stands', but more explicit about referring to the present condition.
in the established form
Replaces 'existing version' with 'established form', suitable for referring to recognized standards or procedures.
under the present system
Changes 'existing version' to 'present system', relevant when discussing operational frameworks.
in this form
A concise alternative that refers to the current configuration or presentation.
FAQs
How can I use "in the existing version" in a sentence?
You can use "in the existing version" to specify that you are referring to a current or previously established form of something. For example: "In the existing version of the software, this feature is not available."
What are some alternatives to "in the existing version"?
Alternatives include "in the current iteration", "in the present edition", or "as it stands", depending on the context.
Is it better to say "in the existing version" or "in the current version"?
Both phrases are grammatically correct, but "in the current version" might be more straightforward and easier to understand in many cases. However, "in the existing version" can be useful when you need to emphasize that the version has been around for some time.
What's the difference between "in the existing version" and "in the updated version"?
"In the existing version" refers to the version that is currently present or has been in use, while "in the updated version" refers to a version that has been recently modified or upgraded.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.4/5
Expert rating
Real-world application tested