Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

in plain English

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "in plain English" is correct and usable in written English.
It is typically used to request or provide information in a clear and straightforward manner, avoiding jargon or complex language. Example: "Can you explain the terms of the contract in plain English so that everyone can understand?"

✓ Grammatically correct

News & Media

Tech

General Communication

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

56 human-written examples

In plain English?

News & Media

Independent

In plain English, it means global collapse.

News & Media

The New Yorker

In plain English, Trump fired Flynn.

News & Media

The New Yorker

In plain English, it is about money.

We explain things in plain English.

News & Media

The New York Times

In plain English, he means cut budgets.

At first, Madox writes in plain English.

In plain English, it's a servant.

News & Media

The New York Times

He spoke in plain English, instead of using military jargon.

News & Media

Independent

In plain English: No one can afford them.

News & Media

The New York Times

In plain English, ones that people still remember fondly.

News & Media

The Economist
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When explaining complex topics, use "in plain English" to ensure your audience fully grasps the concept without being bogged down by technical jargon.

Common error

Avoid over-simplifying to the point of inaccuracy. While "in plain English" aims for clarity, ensure the core message retains its integrity and necessary nuances.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

94%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "in plain English" primarily functions as an adverbial phrase, modifying a verb to indicate the manner in which something is explained or expressed. Ludwig examples illustrate its use in clarifying complex topics for broader understanding.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

60%

Formal & Business

15%

Science

10%

Less common in

Encyclopedias

5%

Wiki

5%

Academic sources

5%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "in plain English" is a common and grammatically sound way to emphasize clear and accessible communication. As confirmed by Ludwig, it functions as an adverbial phrase, modifying verbs to indicate the manner of explanation. It is widely used in news, media, and general communication to simplify complex information for a broader audience. While versatile, it's important to avoid over-simplification that sacrifices accuracy. For more formal contexts, alternatives like "in simpler terms" or "to clarify" may be more appropriate. This underscores the importance of tailoring language to the audience and context for effective communication.

FAQs

How can I use "in plain English" in a sentence?

You can use "in plain English" to request clarification, as in "Can you explain this concept "in plain English"?" or to offer a simplified explanation, such as "In plain English, this means...". Use quotation marks around what you are simplifying.

What's a more formal alternative to "in plain English"?

For a more formal tone, consider using phrases like "in simpler terms", "to put it succinctly", or "to clarify". These options convey the same meaning while maintaining a professional register.

Is it always necessary to explain things "in plain English"?

No, it's not always necessary. Explaining "in plain English" is most useful when communicating with a general audience or when simplifying complex topics for those unfamiliar with specific jargon.

How does explaining "in plain English" benefit communication?

Explaining "in plain English" enhances understanding, reduces ambiguity, and makes information more accessible to a wider audience, fostering better communication and engagement.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

94%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: