Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

in layman's terms

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "in layman's terms" is correct and usable in written English.
It is used to explain a complicated idea in simpler language that is easier to understand for someone who lacks a detailed knowledge of the subject. For example, "Gravitational waves are ripples in space-time caused when objects with mass move. In layman's terms, this means that an object can cause ripples in the universe like a rock being tossed into a pond."

✓ Grammatically correct

News & Media

Wiki

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

In layman's terms, it's imperialism in the 21st century.

News & Media

The Guardian

In layman's terms, there's no negotiating on this one.

"In layman's terms, it's as close to a Zamboni as you can get," Wells said.

"In layman's terms, it's absurd," said Gen Sabban.

News & Media

BBC

In layman's terms, that's when all hell broke loose.

News & Media

TechCrunch

In layman's terms, that's the same material found in fingernails.

News & Media

Vice

In layman's terms, it's getting an inside joke.

In layman's terms: it should be cripplingly cold, but it's actually just very, very cold.

It's made from "durable polycarbonate" — hard plastic, in layman's terms.

News & Media

TechCrunch

In layman's terms: human sweat.

News & Media

The New York Times

So, all of this in layman's terms?

News & Media

Independent
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using "in layman's terms", ensure the simplified explanation is accurate and doesn't oversimplify to the point of being misleading. Always prioritize clarity and understanding for the intended audience.

Common error

Avoid oversimplifying complex concepts to the point where the "layman's terms" explanation becomes inaccurate or loses essential nuance. Strive for clarity, not just brevity.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

83%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "in layman's terms" functions as an adjunct, modifying a statement to indicate that what follows is a simplified explanation intended for a general audience. As Ludwig AI shows, it is widely used to bridge the gap between technical jargon and common understanding.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

60%

Wiki

15%

Science

10%

Less common in

Formal & Business

7%

Encyclopedias

3%

Academic

5%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "in layman's terms" is a common and grammatically sound way to indicate that a complex subject will be explained using simple, accessible language. As Ludwig AI confirms, it functions as an adjunct to clarify information for a general audience, particularly in news, wiki, and science contexts. While it's generally neutral in register, its aim for simplification aligns with a slightly informal tone. When employing this phrase, it is crucial to avoid oversimplification and ensure the explanation remains accurate, prioritizing clarity over mere brevity.

FAQs

How can I use "in layman's terms" in a sentence?

Use "in layman's terms" to introduce a simplified explanation of a complex topic. For example, "The doctor explained the diagnosis, and then, "in layman's terms", said it meant I needed more rest."

What are some alternatives to saying "in layman's terms"?

You can use phrases like "in simple terms", "simply put", or "in plain English" to convey the same meaning.

When is it appropriate to use "in layman's terms"?

It is appropriate to use "in layman's terms" when explaining a technical or complex subject to an audience that may not have specialized knowledge in that area. It's useful in fields like medicine, law, or technology.

What's the difference between "in layman's terms" and "in simple terms"?

While both phrases aim to simplify explanations, "in layman's terms" implies a translation from a technical or specialized language, while "in simple terms" suggests a general simplification for any audience.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

83%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: