Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.
Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
in language with
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "in language with" is not standard and may be confusing in written English.
It could be used when discussing the characteristics or features of a specific language or when referring to communication in a particular language context. Example: "The instructions were provided in language with technical jargon that was difficult to understand."
News & Media
Science
Academia
Alternative expressions(20)
in a language that
using language that
in contact with
in discussions with
in speaking with
in dialogue with
in talks with
in conversation with
conferring with
in lectures with
in consultation with
speaking with
in questions with
in means with
consulting with
in negotiation with
corresponding with
in calls with
liaising with
discussing with
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
11 human-written examples
Another major concern, linguistic progress, was influenced by Charles Darwin's evolutionary theories and early reflected in Progress in Language, with Special Reference to English (1894).
Encyclopedias
To a greater degree than has been the case, Richards believes, we need to integrate phonology — the study of sound in language — with syntax.
Oxford Dictionaries's word of the year is intended to "reflect the passing year in language", with post-truth following the controversial choice last year of the "face with tears of joy" emoji.
News & Media
Perhaps the old voting machines, too, will linger in language, with people asking one another on Election Day, "Which candidate did you pull the lever for?" And maybe the machines themselves aren't dead yet.
News & Media
When Safire died several years ago, the column was taken up by Ben Zimmer, who took on the serious and the silly in language with wit and verve undergirded by a vast amount of knowledge.
News & Media
Comparisons have long been drawn between evolution and changes in language, with experts noting that preferences such as a desire for emphasis can act as a type of "natural selection", affecting which words or forms of grammar are passed on between generations.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
49 human-written examples
The Russian government, as a result, is taking the lead in a landmark shift occurring around the world to allow domain names in languages with non-Latin alphabets.
News & Media
Tools supporting theory-based instructional design require formal models of these theories to be expressed in languages with computational semantics, thus allowing their processing.
Science
The results suggest that aspiration dissimilates (shortens) when another aspirated stop precedes, even in languages with only post-aspirated stops (such as Georgian).
Academia
However, it is unclear how puzzle parts can be effectively used in languages with relaxed word order.
Alliteration is particularly useful in languages with less rich rhyming structures.
Wiki
Expert writing Tips
Best practice
Consider using more common and accepted phrases like "in a language that" or "using language that" for improved clarity and wider acceptance.
Common error
Avoid using the phrase "in language with" when simpler alternatives like "in" or "using" provide more direct and easily understood phrasing.
Source & Trust
81%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "in language with" functions primarily as a prepositional phrase, modifying a noun or verb by indicating the means or context of an action or state. As suggested by Ludwig AI, it is advisable to consider better alternatives.
Frequent in
News & Media
30%
Science
30%
Academia
20%
Less common in
Wiki
10%
Formal & Business
5%
Encyclopedias
5%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "in language with" is used across various contexts, including news, science, and academia, it is not considered standard English and appears infrequently. As Ludwig AI suggests, using alternative phrases such as "in a language that" or "using language that" can enhance clarity and acceptance. While the phrase does convey the idea of something being expressed through a specific language medium, simpler and more direct phrasing is generally preferred to avoid potential confusion.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
using linguistic means
This alternative emphasizes the use of language as a method or tool, shifting focus from accompaniment to instrumentality.
employing a specific linguistic style
This alternative highlights the deliberate choice of a particular style of language, adding a layer of intentionality.
communicating via a particular tongue
This focuses specifically on communication through a certain language, highlighting the act of conveying information.
expressed through the medium of language
This alternative emphasizes language as a vehicle or medium for expression, adding a more formal tone.
utilizing language in conjunction with
This suggests a combination of language with other elements, changing the relationship from containment to combination.
in linguistic association with
This is a more formal and academic way to express a connection or relationship through language.
by means of a language
This focuses on the language as the tool or method used to achieve something.
articulated within a language
This emphasizes the act of clearly expressing something within the confines of a specific language.
speaking through a certain language
This highlights the act of using language as a means of conveying a message or idea.
in a language integrated with
This suggests that language is combined or blended with something else to form a unified whole.
FAQs
Is "in language with" grammatically correct?
While "in language with" appears in some publications, it's not universally accepted as standard English. Consider using clearer alternatives like "in a language that" or "using language that" for broader acceptance.
What does "in language with" mean?
The phrase generally indicates that something is expressed or communicated using a particular language, or that something exists within the context of a specific language. However, it can be phrased more clearly using alternatives.
What are some alternatives to "in language with"?
You can use alternatives like "in a language that", "using language that", or "expressed through language" depending on the specific context.
How can I improve the clarity of sentences using "in language with"?
Rephrasing with more common constructions such as "expressed in", "written in", or "using language that incorporates" typically enhances clarity and readability.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
81%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested