in a language that

USAGE SUMMARY

The phrase "in a language that" is correct and usable in written English.
You can use it when specifying the language in which something is expressed or communicated. Example: "Please provide the report in a language that is accessible to all team members."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

He writes in a language that is not English.

The New York Times - Books

They are the keepers of its institutional memory, but speak in a language that foreigners understand.

The New York Times

He cut through the grey political jargon and spoke in a language that made sense.

Independent

Montale's poetry is famously difficult, written in a language that is both private and symbolic.

The New York Times

For too long, Christians tended to speak in a language that only other Christians could understand".

The New Yorker

Composed in a language that might be called High Committee, the report is nevertheless hair-raising.

The New Yorker

Buddhist works were also written in a language that has been called Buddhist Hybrid Sanskrit.

Encyclopedia Britannica

Imagine that you have to write something in a language that is not your mother tongue.

MIT Technology Review

"Talking" is what he does, in a language that is idiomatic, foul-mouthed and idiosyncratic.

The Guardian - Books

They speak in a language that is incomprehensible to many fellow passengers.

The New York Times

And Dawn starts talking to herself in a language that is prime Leonardese.

The New York Times - Books

Expert writing Tips

Best practice

When aiming for broad understanding, use "in a language that" to emphasize the need for clarity and simplicity in communication. For example, "The manual should be written in a language that all users can understand, regardless of their technical background."

Common error

Avoid using excessively complex sentence structures when trying to convey a message in a language that is easily accessible. Keep the sentence straightforward to maintain clarity.

Linguistic Context

The phrase "in a language that" functions as a relative clause, modifying a preceding noun or pronoun. It specifies the characteristics of the language used, often emphasizing its accessibility or suitability for a particular audience. Examples on Ludwig illustrate its use in various contexts, from technical reports to personal communication.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

43%

Science

21%

Academia

9%

Less common in

Encyclopedias

3%

Wiki

2%

Formal & Business

2%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "in a language that" serves to emphasize the importance of clarity and accessibility in communication. As indicated by Ludwig, it is frequently used in news, science, and academic contexts. Alternatives like "expressed in terms that" or "communicated in a way that" can provide variety, but "in a language that" is particularly effective when stressing the need for broad understanding. Ludwig AI confirms the grammatical correctness and usability of the phrase, making it a valuable tool for clear and effective writing.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

in words that

A simpler, more direct alternative focusing on the use of understandable vocabulary.

communicated in a way that

Highlights the manner of communication, suitable when the goal is effective conveyance of information.

presented so that

Focuses on how information is presented, suitable when the presentation style is important.

expressed in terms that

Focuses on the mode of expression rather than the language itself, emphasizing clarity and understanding.

conveyed in such a way that

Emphasizes the method of conveying information for better comprehension.

in a form understandable to

Emphasizes the understandability of the form of communication.

using terminology that

Emphasizes the specific vocabulary used, relevant when discussing technical or specialized subjects.

phrased in such a manner that

Emphasizes the specific wording and phrasing used.

articulated in a manner that

Highlights the clarity and precision of the expression.

written with wording that

Focuses on the specific wording used in a written text.

FAQs

How can I rephrase "in a language that" for variety?

You can use alternatives like "expressed in terms that", "communicated in a way that", or "using terminology that" depending on the context.

Is it better to say "in a language that" or "with words that"?

"In a language that" is more general, referring to the overall mode of expression. "With "words that"" emphasizes specific vocabulary choices.

When should I use "in a language that" instead of a simpler phrasing?

Use "in a language that" when you want to highlight the importance of making something understandable, especially when dealing with complex or technical subjects.

How does "in a language that" differ from "in words that"?

"In a language that" can refer to the style and complexity of expression, whereas "in "words that"" focuses more directly on the vocabulary used.