Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
in hesitation
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase 'in hesitation' is a correct and usable in written English.
You can use it to describe a moment when someone pauses before doing something or saying something, as if they are uncertain or hesitant. For example: "He stopped speaking in hesitation, looking around the room at the unfamiliar faces."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
6 human-written examples
It's a common ailment that affects millions who wallow in hesitation and wishy-washy wishing.
News & Media
The commercial failure of Final Fantasy: The Spirits Within resulted in hesitation and delays from Enix during merger discussions with Square.
Wiki
But when Hillary then takes that leap and enters the fray, when she becomes embroiled in controversy and partisan wars, we shrink back in hesitation and leave her to fend off the wolves alone.
News & Media
The provider's health and safety concerns, especially regarding unmarried young women and women without children, resulted in hesitation in providing contraceptives.
Science
The synonymous interpretation of HIV/AIDS to immorality would result in hesitation on part of the people to get themselves tested for HIV infection leaving a large number of HIV infected individuals unaware of their status.
A huge factor in hesitation is fear of doing the wrong thing, or making a mistake.
Wiki
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
53 human-written examples
Some decisions must be made before an invisible timer runs out; in combat, hesitation results in injury or death.
Wiki
Participants were nearly universal in expressing extreme hesitation in bringing this about.
Science
Indeed, Edgar Warren (1924), an assayer in Gothic, had "no hesitation" in going into business in Gothic due to the "glowing accounts" coming from the Elk Mountain region.
Science
She wasn't alone in her hesitation.
News & Media
E-mail address GO SIGN UP Share Tweet She wasn't alone in her hesitation.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "in hesitation" to describe a brief pause or moment of uncertainty before an action or decision. It effectively conveys a sense of reluctance or contemplation.
Common error
Avoid using "with hesitation" interchangeably with "in hesitation". While both are understandable, "in hesitation" often implies a more internal state of mind or feeling that causes the pause.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "in hesitation" functions as an adverbial phrase, modifying a verb or clause to describe the manner in which an action is performed. As illustrated by Ludwig, it indicates a state of pausing or reluctance before acting.
Frequent in
News & Media
40%
Science
30%
Wiki
10%
Less common in
Encyclopedias
10%
Formal & Business
0%
Academia
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "in hesitation" is a grammatically correct and commonly used prepositional phrase to describe a pause or reluctance before acting or speaking. As confirmed by Ludwig AI, it indicates uncertainty, thoughtfulness or unwillingness. Common contexts include news, scientific articles and wikis. While "in hesitation" and "with hesitation" are similar, "in hesitation" tends to highlight the internal state more. Alternatives like "with reluctance" or "with uncertainty" can offer nuanced variations.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
with reluctance
Emphasizes the unwillingness or disinclination to act.
with some reluctance
Highlights a degree of unwillingness or disinclination to act.
with uncertainty
Stresses the lack of clarity or conviction.
with some uncertainty
Highlights a degree of lack of clarity or conviction.
with reservation
Highlights a degree of doubt or uncertainty.
with trepidation
Focuses on fear or anxiety about what might happen.
with diffidence
Indicates shyness or a lack of self-confidence.
after pausing
Describes the act of stopping briefly before continuing.
after a delay
Highlights the temporal aspect of the pause.
after some thought
Emphasizes the consideration given before acting.
FAQs
How can I use "in hesitation" in a sentence?
You can use "in hesitation" to describe someone pausing before acting or speaking. For example: "She spoke "in hesitation", unsure of how to proceed."
What's a good substitute for the phrase "in hesitation"?
Alternatives include phrases like "with reluctance", "with reservation", or "with uncertainty", depending on the specific nuance you want to convey.
Is it more appropriate to use "in hesitation" or "with hesitation"?
Both are grammatically acceptable, but "in hesitation" often emphasizes an internal feeling prompting the pause, while "with hesitation" might focus more on the external action. Consider the context to choose the best fit.
How does "in hesitation" differ from simply saying someone hesitated?
"In hesitation" describes the state or manner in which someone is acting, while "hesitated" is a verb indicating the action itself. The phrase adds more descriptive depth.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested