Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
in equal portions
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "in equal portions" is correct and usable in written English.
It can be used when describing the distribution or division of something into equal parts or shares. Example: "To make the recipe, combine the ingredients in equal portions to ensure a balanced flavor."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
29 human-written examples
The 5percentt stake CNOOC will acquire will come in equal portions from the existing partners' holdings.
News & Media
The chromatography system was set up with buffer/methanol: 90/10 in reservoir A and buffer/methanol: 60/40 in reservoir B delivered in equal portions with a flow rate of 0.5 ml/min at 50°C.
Science
To determine whether the lost SAG1-C65-HA had been shed into the medium, we activated sustained agglutinin receptor interactions by mixing SAG1-C65-HA plus gametes and fusion-defective minus gametes together for 3 hr, harvested the cells, and then determined SAG1-C65-HA amounts in equal portions of the cells and the medium.
Science
Epoxy consists of two separate liquids that must be mixed in equal portions just prior to application.
News & Media
Cameras in tow, he would breeze into a company, dispensing blunt criticism, bonhomie and brisk advice in equal portions.
News & Media
Gadhia will receive 40% of those shares immediately, with the remainder coming in equal portions in December 2014, 2015 and 2015.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
29 human-written examples
Humanity consists of women and men in equal portion, yet leadership is heavily skewed on the masculine side.
News & Media
Do we have within us the commitment to commit resources in equal portion to bringing to justice those who murder journalists and those who murder children?
News & Media
The above reaction was also performed in which methylglyoxal was added in 20 equal portions over 2.5 days.
Combine all vegetables in a small bowl and then divide in four equal portions.
Wiki
Mr. Holman said he expected that the financing would be done in roughly equal portions of debt, equity and the sale of a directories business.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "in equal portions", ensure that the context clearly indicates what is being divided and among whom or what it is being divided. This avoids ambiguity and ensures clear communication.
Common error
Avoid using "in equal portions" when the context implies an approximate or subjective division, as this phrase strictly denotes precise equivalence. For looser estimations, consider using "roughly equal parts" or similar phrases.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "in equal portions" functions as an adverbial phrase, modifying a verb to describe how an action is carried out. It specifies that something is divided or distributed into parts that are equivalent in size, amount, or degree. As Ludwig AI suggests, it indicates how something is shared or allocated.
Frequent in
News & Media
40%
Science
50%
Wiki
10%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "in equal portions" is a grammatically sound prepositional phrase indicating that something is divided into equivalent parts. Ludwig AI confirms its correctness and usability. While not exceedingly common, appearing primarily in news, scientific, and wiki contexts, it serves a crucial role in ensuring precision and clarity, especially in formal writing. When employing this phrase, ensure that the context provides clear references to the divided item and recipients. Alternatives such as "equally divided" or "in equal measure" can be used depending on the intended nuance. By adhering to these guidelines, writers can effectively utilize "in equal portions" to convey accuracy and avoid ambiguity.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
equally divided
Focuses on the result of the action rather than the process of division.
in equal measure
Replaces "portions" with "measure", implying a quantitative equivalence.
in equivalent amounts
Substitutes "portions" with "amounts", highlighting the quantity involved.
in identical shares
Replaces "portions" with "shares", suggesting a distribution aspect.
in symmetrical parts
Implies a balanced distribution where all parts are identical in size and shape.
evenly distributed
Focuses on the uniform spread of something.
in balanced proportions
Highlights the equilibrium and harmony in the distribution.
in matching quantities
Focuses on the quantity of items being the same.
split equally
Directly expresses the act of dividing something into equal parts.
divided uniformly
Emphasizes the consistency and regularity of the division.
FAQs
How can I use "in equal portions" in a sentence?
You can use "in equal portions" to describe how something is divided or distributed, such as, "The ingredients for the recipe should be mixed "in equal portions" to ensure a balanced flavor."
What are some alternatives to saying "in equal portions"?
Some alternatives to "in equal portions" include "equally divided", "in equal measure", or "in equivalent amounts", depending on the specific context.
Is it more formal to say "in equal portions" or "in equal parts"?
"In equal portions" and "in equal parts" are generally interchangeable, but "in equal portions" might be perceived as slightly more formal, especially in scientific or technical contexts.
What is the difference between "in equal portions" and "in equal proportion"?
"In equal portions" refers to dividing something into equivalent amounts or shares, while "in equal proportion" refers to maintaining a consistent ratio or relationship between different elements. Therefore, these phrases are not interchangeable.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested