Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
in disguised terms
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "in disguised terms" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to language or expressions that are not straightforward and are meant to conceal the true meaning or intent. Example: "The politician spoke in disguised terms to avoid revealing his true stance on the controversial issue."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Formal & Business
Alternative expressions(19)
in code form
in encrypted format
in documented form
in written form
in written record
formally recorded
officially documented
with supporting documentation
in hard copy
on record
in consolidated form
expressed in writing
as a physical document
on paper
in printed form
in replicated form
in coded form
in writing
in updated form
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
Evelyn put his father, in disguised but recognizable and insulting form, into "A Handful of Dust".
News & Media
Boyle had sneaked him in disguised, because he is quite well-known in America.
News & Media
Each writes his choice on a slip of paper, in disguised handwriting, and folds it in half.
News & Media
Millions remain trapped in disguised unemployment and part-time employment.
News & Media
Being excluded provoked me to sneak in disguised as a young man.
News & Media
To conform with WHO guiding principles, payment neither in direct nor in disguised forms (e.g. compensations) should be practiced.
Science
It is also a kind of exhaustion that manifests itself in a disguised way – disguised because one is getting stronger by the day yet suffers sustained physical deficits.
Science
Hence one can argue that a demonstrative pronoun is a disguised categorematic term, and that the mental correlate of "This man runs" is "The man Socrates runs".
Science
An HSBC spokesman says the couple admitted to writing their pins on the back of a card held in purse which, even if in a disguised form, is against the account's terms and conditions and is "considered negligent".
News & Media
Doubling portion size has been shown to be effective in increasing vegetable consumption in a disguised way.
Mr. Peyrard, 44, was arrested in Afghanistan on Tuesday while disguised in Muslim women's clothing.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "in disguised terms" when you want to convey that a message is being communicated indirectly or with a hidden meaning, often to avoid being explicit or confrontational.
Common error
Avoid using "in disguised terms" when the situation simply requires tact or diplomacy. This phrase implies a deliberate attempt to obscure meaning, not just politeness.
Source & Trust
60%
Authority and reliability
3/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "in disguised terms" functions as an adverbial phrase, modifying a verb or clause to indicate the manner in which something is expressed or communicated. It suggests that the message is not straightforward, but rather, concealed or indirect. Ludwig AI confirms its usability.
Frequent in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "in disguised terms" functions as an adverbial modifier, indicating that something is being communicated indirectly or with a concealed meaning. As Ludwig AI confirms, the phrase is grammatically correct, but no examples of its usage were found in the current dataset. The phrase leans towards a neutral register and suggests a deliberate choice to be less explicit. While it's crucial to use it when the situation requires communicating something indirectly but clearly conveying the intent, overusing this phrase may be easily misinterpreted by the reader, therefore, it is recommended to consider related phrases like "in veiled language" or "in euphemistic terms".
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
In veiled terms
Focuses on the obscured or hidden nature of the communication.
In veiled language
Emphasizes the obscured or hidden nature of the communication.
In roundabout terms
Highlights the indirect and circuitous nature of the communication.
In euphemistic language
Focuses on the use of milder or less offensive terms.
Artfully concealed
Highlights the skilled or clever way in which something is hidden or disguised.
Indirectly stated
Highlights the lack of directness in the expression.
Obliquely expressed
Indicates an indirect and roundabout way of speaking.
In coded language
Suggests the use of a specific code to obscure the meaning.
Ambiguously worded
Focuses on the uncertainty and multiple possible interpretations of the phrasing.
Circumlocutory expression
Emphasizes the roundabout and lengthy way of speaking.
FAQs
How can I use "in disguised terms" in a sentence?
You can use "in disguised terms" to describe a situation where someone is speaking indirectly or trying to hide the true meaning of their words. For example, "The politician spoke in disguised terms to avoid committing to a specific policy".
What does it mean to speak "in disguised terms"?
Speaking "in disguised terms" means expressing something indirectly or using language that conceals the true meaning or intent. It often involves using euphemisms, metaphors, or ambiguous wording to avoid being explicit.
What are some alternatives to "in disguised terms"?
Some alternatives to "in disguised terms" include "in veiled language", "in euphemistic terms", or "indirectly stated". The best choice depends on the specific nuance you want to convey.
Is it better to be direct or speak "in disguised terms"?
Whether to be direct or speak "in disguised terms" depends on the situation and your goals. Directness is often valued for clarity and honesty, but speaking "in disguised terms" may be preferable when tact, diplomacy, or avoiding offense is important.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
60%
Authority and reliability
3/5
Expert rating
Real-world application tested