Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

in a Pakistani context

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "in a Pakistani context" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing topics, issues, or situations that are specific to Pakistan or relevant within the framework of Pakistani culture, society, or politics. Example: "The economic policies must be evaluated in a Pakistani context to understand their impact on local businesses."

✓ Grammatically correct

Science

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

2 human-written examples

"This will weaken Musharraf in a Pakistani context".

News & Media

The New York Times

It is worthy to note that all studies were conducted predominantly in western countries; no study has so far tried to explain relative contribution of attitudinal factors for students' e-entrepreneurial intentions in a Pakistani context.

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

57 human-written examples

Breast cancer risk factor knowledge among nurses is important so that they can provide appropriate screening recommendations to women with a high risk profile, especially in the Pakistani context where breast cancer screening is not a national phenomenon.

In the Pakistani context, educating the women about the risks of breast cancer constitutes a first step towards early detection of breast cancer, so that women would be able to judge their risk and take relevant measures.

"In the Pakistani context my attitudes toward religion, to the state, to gender relations are perceptibly American.

News & Media

The New York Times

It also aimed to determine the intervention's feasibility in the Pakistani context.

Correlation and regression analyses of the data provide considerable empirical support for the validity of the L2 Motivational Self System and its relevance in the Pakistani context, with attitudes to the learning experience and the Ideal L2 self again found to be the strongest predictors of learning effort.

Science

System

In the Pakistani context, part of this response is due to reflexive anti-Americanism.

News & Media

Huffington Post

Other findings are new, particularly in the Pakistani context.

The literature will also include national economic reviews, policy documents and surveys completed in the Pakistani context.

Science

BMJ Open

Apart from IDUs, other high-risk populations including truck drivers [ 4], commercial sex workers, including Hijras [ 5] have also been identified in the Pakistani context.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using "in a Pakistani context", ensure the discussion is clearly linked to specific aspects of Pakistani society, culture, or politics to provide relevant background and meaning.

Common error

Avoid using "in a Pakistani context" as a broad statement without providing specific details or examples relevant to the discussion. Ensure your analysis is grounded in concrete realities and not stereotypes.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.3/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "in a Pakistani context" functions as a prepositional phrase that modifies a verb or noun, specifying the particular framework or setting under consideration. It provides essential background for understanding the subject at hand. As Ludwig AI suggests, it is suitable for use in written English.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

Science

60%

News & Media

40%

Formal & Business

0%

Less common in

Academia

0%

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "in a Pakistani context" is a grammatically sound prepositional phrase used to specify that a situation, idea, or analysis should be understood within the specific framework of Pakistani society, culture, or politics. While Ludwig AI confirms its usability, it is essential to provide clear links to relevant aspects of Pakistan to avoid overgeneralization. This phrase finds its primary usage in scientific and news-related articles. When writing, consider alternatives like "within the Pakistani framework" or "from a Pakistani perspective" depending on the nuance you wish to convey.

FAQs

How can I use "in a Pakistani context" in a sentence?

Use "in a Pakistani context" to specify that your analysis, understanding, or actions are specifically relevant to or influenced by the social, cultural, political, or economic conditions of Pakistan. For instance, "Educational reforms must be evaluated "in a Pakistani context" to ensure they address local needs".

What's a good alternative to "in a Pakistani context"?

Alternatives include "within the Pakistani framework", "from a Pakistani perspective", or "in relation to Pakistan", depending on whether you want to emphasize structure, viewpoint, or connection, respectively. For example: "These policies must be viewed "from a Pakistani perspective"".

How does the meaning of "in a Pakistani context" differ from "in a global context"?

"In a global context" refers to worldwide implications or considerations, while "in a Pakistani context" narrows the focus specifically to Pakistan. Understanding the nuances of cultural practices is essential "in a Pakistani context", which may not apply universally.

When is it appropriate to use "in a Pakistani context"?

It is appropriate when discussing matters that are specific to Pakistan, such as its cultural norms, legal system, economic conditions, or political landscape. Using the phrase implies that the topic needs to be understood through the lens of Pakistani realities. For example: "The success of microfinance initiatives depends on their adaptability "in a Pakistani context"".

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.3/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: