The phrase "if you experience any problems with" is correct and usable in written English. You can use it when you are describing a situation in which someone may experience problems or complications that may hinder their progress. For example, "If you experience any problems with the new software, please call the technical support line for assistance.".
Third, there were comments regarding shared responsibility in the consultations from the second period "GP says: Great that you are thinking about how to maintain your health" and "GP says: If you experience any problems with the medication, please come back sooner".
If you experience any problems with your computer or search options after downloading these programs, uninstall them from your computer.
Take a cellphone with you when running or walking, in case you need to contact someone if you experience any problems such as feeling sick or dizzy.
If you experienced any problem, please contact the software creator.
Have you experienced any problems with the local authorities?
Most women do not experience any problems with their milk supply if they begin using the contraceptives around this time.
Even if you aren't experiencing any problems with your iphone, it's always a good idea to keep its software up-to-date.
Being a terminologist, I care about word choice. Ludwig simply helps me pick the best words for any translation. Five stars!
Maria Pia Montoro
Terminologist and Q/A Analyst @ Translation Centre for the Bodies of the European Union