Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
however yes
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "however yes" is not standard in written English and may come across as awkward or unclear.
It can be used to express agreement or affirmation after presenting a contrasting point, but it is better to use more conventional phrases. Example: "I understand your concerns; however, yes, I believe we should proceed with the plan."
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(5)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
However, "Yes" campaigner Stuart said the resignation had come as a shock and it would be difficult to fill Mr Salmond's shoes.
News & Media
There were some caveats, however: "Yes.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
However, YES-2S cells were only able to form spheres after two weeks, and the average number of spheres was 4.3 ±5.13 (mean of all spheres in 3 plates ±SD) with diameters ranging from 40 100 μm.
When the results were announced, however, the yes campaigners were distraught.
News & Media
Despite its faults, however, "Futura" — yes, it's the name of another font — does hit an anxious nerve.
News & Media
Now that the nightmare has become reality, however — and yes, it is a nightmare for millions of Americans — Washington seems to feel absolutely no sense of urgency.
News & Media
My students are, not illegitimately, making a grammatical transformation as well: turning the conjunctions into what are called "sentence adverbs" — words like "Presumably," "However" and, yes, "Hopefully" that are followed by commas when they start sentences.
News & Media
We can all agree however that, yes, platforms need to allow for free speech, but not to the point where extremism and misinformation drowns out the truth.
News & Media
Where things get weird however, and yes it does get weirder than the Kylie Jenner lip challenge, is that over the years the deepest questions of our existence have snuck into the list too.
News & Media
But all of his reflections are interrupted, however, by (yes, you guessed it) another one of Turow's masterful and suspenseful murder trials that was worth the 20-year wait.
News & Media
43 One patient in that study, however, answered yes to "dying is the best solution for me".
Expert writing Tips
Best practice
When using "however yes", ensure the contrast introduced by "however" is clear and the affirmation that follows is directly related to the contrast. This can improve clarity and prevent misinterpretation.
Common error
Avoid using "however yes" repeatedly in your writing. While grammatically acceptable, its somewhat unusual nature can become distracting if overused. Opt for simpler conjunctions or transitional phrases for a smoother flow.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "however yes" functions as a conjunction and affirmation. It acknowledges a contrasting point introduced by "however" and immediately follows with an affirmative response. It aims to convey agreement or confirmation despite the preceding contrast, as demonstrated in Ludwig's examples.
Frequent in
News & Media
33%
Science
33%
Wiki
33%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Academia
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "however yes" is an acceptable, though somewhat unconventional, way to express agreement after a contrasting statement. While grammatically sound, its infrequent usage suggests that simpler alternatives like "but yes" may be preferred for clarity and smoother flow. Ludwig AI indicates that it can be used across various contexts such as News & Media, Science, and Wiki, yet is more effective when the contrasting point is clearly defined. Overuse of this phrase should be avoided in favor of more common conjunctions for better readability.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
but yes
Replaces "however" with "but", creating a simpler contrast followed by affirmation.
nevertheless yes
Substitutes "however" with the more formal "nevertheless", maintaining the contrast.
yet yes
Uses "yet" as a contrasting conjunction instead of "however".
even so yes
Employs "even so" to introduce a contrasting element while still affirming.
despite that yes
Replaces "however" with "despite that", highlighting the contrast more explicitly.
nonetheless yes
Uses "nonetheless", a synonym for "however", to indicate a contrasting point.
all the same yes
Replaces "however" with "all the same", offering a more informal contrast.
be that as it may yes
Introduces a formal acknowledgement of a prior point, followed by affirmation.
with that said yes
Uses a transitional phrase to indicate a shift in perspective while affirming.
in any case yes
Suggests that regardless of previous considerations, the affirmation holds true.
FAQs
What does "however yes" mean?
The phrase "however yes" is used to express agreement or affirmation after presenting a contrasting point. It indicates that despite the contrast, the affirmative statement still holds true.
What can I say instead of "however yes"?
You can use alternatives like "but yes", "nevertheless yes", or "yet yes" depending on the context. These alternatives offer similar meanings with slight variations in formality and emphasis.
Is it grammatically correct to say "however yes"?
Yes, "however yes" is grammatically acceptable, although it is not a very common or conventional phrase. It combines a contrasting conjunction with an affirmative response.
In what contexts is "however yes" appropriate?
The phrase "however yes" can be used in various contexts where you want to acknowledge a contrasting point but still express agreement or affirmation. It is often found in news articles, scientific papers, and general writing.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested