Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

however regrettable

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "however regrettable" is correct and usable in written English.
It can be used to acknowledge an unfortunate situation or outcome while introducing a contrasting point or statement. Example: "The decision to cut funding was, however regrettable, necessary for the sustainability of the project."

✓ Grammatically correct

News & Media

Formal & Business

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

9 human-written examples

Above all, and however regrettable it may be, most of the 43% of European voters who actually voted did so on a national basis.

However regrettable it is to reinforce male and female stereotypes, he said, Web sites selling technical goods would be well advised to consider male voices for their sites.

Eliot scholars had long known of his weakness for the scurrilous and the racist; it was, however regrettable, part of the scenery.

News & Media

The New Yorker

"I'm scared of a society in which freedom of expression, however regrettable it may be, can lead to jail sentences," Lucia Carrero Blanco wrote.

News & Media

The Guardian

In a characteristically deft addition, Macintyre quotes the judgment of the appeal court in the case of one of his victims: "Discourtesy, even gross discourtesy, to counsel, however regrettable, could not be a ground for quashing a conviction".

Frederick Laberge, a spokesman for Aetna, said in a statement that "we do not believe a court would permit a lawsuit over events which -- however regrettable -- occurred hundreds of years ago".

News & Media

The New York Times
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

51 human-written examples

That is still regrettable.

News & Media

The Economist

There is, however, a regrettable shortage of both, intrinsic to the development of thoroughbred race horses.

However, many regrettable consequences ensue when motivation is not addressed in design.

We did, however, make the regrettable decision to urinate in the grass behind the building.

What's regrettable, however, is that most of these ballets have been simplified to make their Romanticism more sentimental or their dances more academically acrobatic.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using "however regrettable", ensure the sentence maintains a balanced tone. The contrasting element should be as significant as the acknowledged negative.

Common error

While grammatically sound, "however regrettable" can sound overly formal or stiff in casual conversation or informal writing. Opt for simpler alternatives like "unfortunately" or "it's a shame" to maintain a natural tone.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

91%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "however regrettable" functions as an adverbial modifier that acknowledges and qualifies a preceding statement. It serves to concede a negative aspect while typically introducing a contrasting element or justification. Ludwig AI confirms this usage across various contexts.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

70%

Formal & Business

20%

Science

10%

Less common in

Academia

0%

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "however regrettable" is a grammatically sound and useful phrase for acknowledging negative aspects while introducing contrasting perspectives. As indicated by Ludwig AI, its purpose is to mitigate the impact of negative information. It is most often found in news and media, and business contexts. For more casual communication, simpler alternatives such as "unfortunately" are available. When writing, ensure the sentence's tone is appropriate for the context and maintain a balanced presentation of the acknowledged negative and contrasting element. While versatile, "however regrettable" usage should depend on the context as well.

FAQs

How can I use "however regrettable" in a sentence?

You can use "however regrettable" to acknowledge a negative aspect or outcome, and then introduce a contrasting or mitigating factor. For example: "The budget cuts were, "however regrettable", necessary to ensure the company's long-term stability."

What are some alternatives to "however regrettable"?

Some alternatives to "however regrettable" include "unfortunately", "regrettably", "though unfortunate", or "albeit regrettable". The best choice depends on the specific context and desired level of formality.

Is "however regrettable" formal or informal?

"However regrettable" leans towards the formal side. In more casual contexts, alternatives like "it's a shame" or "that's too bad" might be more appropriate.

Can I start a sentence with "however regrettable"?

While grammatically correct, starting a sentence directly with "however regrettable" is less common. It's generally smoother to incorporate it within the sentence, often after the initial subject or clause.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

91%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: