Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
however far apart
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "however far apart" is correct and usable in written English.
It can be used to express the idea of distance or separation, both physically and metaphorically, regardless of how great that distance may be. Example: "Our friendship remains strong, however far apart we may be."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Alternative expressions(20)
no matter the distance
regardless of the distance
despite the distance
so far apart
as far apart
poles apart
widely separated
thus far apart
vastly different
very far apart
worlds away
particularly far apart
greatly distanced
less far apart
widely divergent
sufficiently far apart
quite far apart
not comparable
too far apart
hugely different
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
6 human-written examples
This means that however far apart they move, what happens to one affects the other's behaviour.
News & Media
Israel and the Arab world have outlined competing visions that, however far apart, each claim the aim of a Palestinian state.
News & Media
"However far apart they are, parents will be able to share that all-important bedtime story with their child, using VR technology to connect them in the same virtual world.
News & Media
"In the end, however far apart we might be whether with the Iranians or the Russians, those two countries have an influence over what happens in Syria and we need to convince them that a new Syria with a different leader wouldn't necessarily be against their interests," he said.
News & Media
But however far apart Charlottesville and Bologna may be on the map, a lonely girl in a foreign country and a first-year med student both spend a lot of time on their computers, and we ended up talking almost every day.
News & Media
However far apart these organizations might seem from one another, regardless of employee motivations for acts Bloomberg has now apologized for and the IRS has admitted to making mistakes for, they are closely related and not coincidental.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
53 human-written examples
The two sides are still far apart in negotiations, however.
News & Media
Union representatives, however, say the two sides are still far apart.
News & Media
However, diplomats and others in the meeting said the two sides were still far apart and that no deal would be reached tonight.
News & Media
The two sides are still far apart.
News & Media
But Democrats and Republicans are still far apart.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "however far apart" to emphasize that a connection or influence persists regardless of physical or metaphorical distance. This phrase is effective in highlighting relationships that endure despite separation.
Common error
Avoid using "however far apart" when a simpler phrase like "despite the distance" suffices. Overusing this phrase can make your writing sound unnecessarily verbose.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "however far apart" functions as an adverbial phrase, modifying a clause to express a condition that does not affect the main statement. As Ludwig explains, this phrase highlights distance while maintaining a connection or influence.
Frequent in
News & Media
50%
Science
41%
Wiki
9%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "however far apart" is a grammatically sound adverbial phrase used to emphasize that distance does not negate a relationship or influence. Ludwig confirms the phrase is correct and provides several real-world examples. While not exceedingly common, "however far apart" finds use in diverse contexts, particularly in news, science, and general discourse. It is most effective when the intention is to highlight the resilience of a connection despite significant physical or metaphorical separation. Related alternatives include "no matter how distant" and "regardless of the distance", offering nuanced variations in emphasis.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
regardless of the distance
Highlights that the separation does not affect a specific outcome or condition.
however distanced
A more concise variation of the original phrase that is rarely used.
no matter how distant
Emphasizes the lack of importance of the distance between two or more entities.
irrespective of how separated
Similar to 'regardless of', but with a slightly more formal tone.
despite being so remote
Focuses on the unlikelihood of connection due to the distance.
even if they are far removed
Highlights the possibility, in spite of the removal.
notwithstanding their separation
A formal way of saying 'despite their distance'.
though vastly separated
Highlights vastness of the distance.
by any distance
Emphasizes the all encompassing aspect of any amount of separation or space.
in spite of the wide gap
Focuses on the gap rather than distance.
FAQs
How can I use "however far apart" in a sentence?
You can use "however far apart" to emphasize that a relationship, connection, or influence remains despite a considerable distance, such as "However far apart we may be, our friendship will endure."
What phrases are similar to "however far apart"?
Similar phrases include "no matter how distant", "regardless of the distance", or "despite being so remote", each emphasizing the persistence of something despite separation.
Is it more correct to use "however far apart" or "despite the distance"?
Both phrases are correct, but "however far apart" adds emphasis on the extent of the separation, whereas "despite the distance" is more general.
When is it appropriate to use "however far apart" in writing?
Use "however far apart" when you want to highlight that a connection or influence continues to exist regardless of significant physical or metaphorical separation. It's especially useful when the distance might seem like a barrier, but the connection remains strong.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested