Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
how unlucky
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "how unlucky" is correct and can be used in written English.
It is typically used to express dismay or disappointment at some bad luck or misfortune. For example: "I had been so close to getting the job, but then they gave it to someone else - how unlucky!".
✓ Grammatically correct
News & Media
Sport
Lifestyle
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
26 human-written examples
How unlucky!
News & Media
How unlucky for him.
News & Media
How unlucky can you get?
News & Media
Exactly how unlucky, they don't know yet.
News & Media
"We're out there, thinking, how unlucky".
News & Media
"People say to me, 'How unlucky you were,' " he told the documentary makers.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
31 human-written examples
"It depends on really what hits us or how lucky or unlucky we are," Davis said.
News & Media
If it does, there are necessary limits to how lucky or unlucky this person could be.
Science
His brother spoke of how he was unlucky in love.
News & Media
In the New York area, the arrival of the West Nile virus last year brought home just how unpleasant an unlucky series of coincidences can be when the right mosquito for the job is around; of the 62 cases last year, 7 were fatal.
News & Media
Sara, honey, you are finally getting a taste of how Bad-Bakt (unlucky) we are in this society".
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "how unlucky" to express immediate reaction to a disappointing event. It effectively conveys dismay or sympathy.
Common error
While effective, overuse of "how unlucky" can make your writing sound repetitive. Vary your expressions with phrases like "what bad luck" or "that's so unlucky" to maintain reader engagement.
Source & Trust
90%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "how unlucky" functions as an exclamatory expression indicating dismay or disappointment at a particular misfortune. Examples in Ludwig show its use in response to specific unlucky events, echoing the Ludwig AI's confirmation of its grammatical correctness.
Frequent in
News & Media
48%
Sport
16%
Lifestyle
8%
Less common in
Science
14%
Formal & Business
7%
Encyclopedias
7%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "how unlucky" is a grammatically sound and frequently used phrase to express disappointment or dismay at an unfortunate event. Ludwig's analysis, supported by numerous examples from credible sources, confirms its correct usage and versatility across different contexts. It is most commonly found in news and media, sports, and lifestyle content. While effective, consider using synonyms such as "what bad luck" or "that's so unlucky" to prevent repetition and maintain reader engagement. Ludwig AI confirms its acceptability in written English.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
that's so unlucky
Adds emphasis by including "so", while maintaining the core meaning.
what bad luck
Focuses on the bad luck experienced, omitting the expression of dismay.
how unfortunate
Replaces "unlucky" with a synonym, changing the tone slightly to be more formal.
what a stroke of bad luck
Emphasizes the sudden and impactful nature of the misfortune.
what a misfortune
Uses a different noun to describe the event, highlighting the unfortunate nature.
it's a pity
Expresses regret and disappointment, but is less direct than "how unlucky".
tough luck
A more casual and direct way of expressing sympathy or acknowledging misfortune.
that's just my luck
Highlights a personal pattern of misfortune, implying resignation.
I have such bad luck
Shifts the focus to the speaker's experience of consistent bad luck.
it was just not meant to be
Suggests a sense of inevitability and acceptance of the unfortunate outcome.
FAQs
How can I use "how unlucky" in a sentence?
You can use "how unlucky" to express dismay or disappointment about a situation. For example, "I missed the train by seconds, how unlucky!"
What's a more formal alternative to "how unlucky"?
A more formal alternative to "how unlucky" is "how unfortunate". It conveys a similar sentiment but in a more sophisticated tone.
Is it grammatically correct to say "how unlucky"?
Yes, it is grammatically correct. "How" is used as an exclamation, and "unlucky" is an adjective describing the situation.
What can I say instead of "how unlucky" to show sympathy?
To show sympathy, you could say "that's so unlucky" or "what bad luck". These phrases directly acknowledge the other person's misfortune.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
90%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested