Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

how unfortunate

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"how unfortunate" is a correct and usable phrase in written English.
You can use it to express sympathy towards someone's bad luck or misfortune. For example, "I heard your flight was delayed. How unfortunate!".

✓ Grammatically correct

News & Media

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

How unfortunate.

News & Media

The New York Times

"How unfortunate," the other lady murmured.

News & Media

The New Yorker

How unfortunate for the young amateur.

How unfortunate that Stanford has this blog associated with them.

I said, "How unfortunate that would be if you were fifty-four.

News & Media

The New Yorker

"There's something that touches you about it, how unfortunate it is.

News & Media

Independent

How unfortunate it will be if the new Legislature reverts to type.

News & Media

The New York Times

But Simon [Cowell] rang me and said how unfortunate I was.

(How unfortunate can an abbreviation be? You can almost smell the deceit, laid down like asphalt).

News & Media

The New Yorker

How unfortunate, and how ironic, it would be for the left to make the same mistake.

Someone lamented how unfortunate Borden was to have a girlfriend who demanded coddling.

News & Media

The New Yorker
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "how unfortunate" to express sympathy or mild disappointment in response to someone's negative experience. It's a versatile phrase suitable for many situations.

Common error

While "how unfortunate" is generally acceptable, avoid overusing it in highly formal or professional settings where more sophisticated vocabulary may be appropriate. Consider alternatives like "it is regrettable" or "it is a matter of concern".

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "how unfortunate" functions primarily as an exclamatory expression of sympathy or regret. It acknowledges an undesirable situation and conveys a sense of disappointment or empathy. Ludwig AI confirms its correct usage in various contexts.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

75%

Academia

15%

Formal & Business

10%

Less common in

Science

0%

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "how unfortunate" is a common and grammatically sound phrase used to express sympathy or mild disappointment. As Ludwig AI confirms, its usage is appropriate across various contexts, particularly in news and media, and academia. While versatile, it's best to avoid overuse in highly formal settings. Consider using alternatives like "that's a pity" or "it's regrettable" for nuanced expression. Remember that the primary function of "how unfortunate" is to acknowledge and validate someone's negative experience in a polite and relatively understated manner.

FAQs

How can I use "how unfortunate" in a sentence?

"How unfortunate" is typically used as a direct response to hearing about something negative. For example, "I heard you missed your flight. How unfortunate!"

What phrases are similar to "how unfortunate"?

You can use alternatives like "that's a pity", "that's too bad", or "it's regrettable" depending on the context.

Is "how unfortunate" suitable for formal writing?

While generally acceptable, "how unfortunate" may be perceived as less formal. Consider alternatives like "it is regrettable" or "it is a matter of concern" for more formal contexts.

When should I avoid using "how unfortunate"?

Avoid using "how unfortunate" when a more direct or specific expression of sympathy or concern is required. Also, be mindful of overusing it in a single conversation.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: