Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

how I wish

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "how I wish" is correct and usable in written English.
You can use the phrase to express a deep desire for something. For example, "How I wish I could fly away from here."

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

How I wish we could.

News & Media

The New York Times

How I wish that didn't ring true.

How I wish this were true.

How I wish it were so.

News & Media

The Guardian

Oh how I wish I was making this up.

News & Media

Independent

How I wish I hadn't offered Gregg this tree!

News & Media

The New Yorker

How I wish I could continue without a sigh.

News & Media

Independent

/ How I wish we could have spoken honestly".

Oh how I wish we had a falling, ageing population.

News & Media

The Economist

God, how I wish I'd kept in touch.

News & Media

The New York Times

How I wish this was ridiculously off the mark.

News & Media

Independent
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Vary your sentence structure to avoid monotony; consider using alternatives like "if only I could" or "I long for" to add nuance to your writing.

Common error

Avoid using "how I wish" to describe current or future events that are within your control. This phrase is best used for expressing regret or longing for something unattainable. Use "I hope" or "I plan" for achievable desires.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

85%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "how I wish" functions as an expression of desire or regret. It typically introduces a clause describing something the speaker wants to be true or have happened, but acknowledges that it is unlikely or impossible.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

98%

Science

1%

Formal & Business

1%

Less common in

Academia

0%

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "how I wish" is a common and grammatically correct expression used to convey a deep desire or regret, as affirmed by Ludwig. It is frequently found in News & Media, indicating its widespread use in expressive writing. While versatile, it's most effective when expressing longing for something unattainable. Remember to choose your tense carefully and consider alternative phrases like "if only I could" for nuanced expression. By following these tips, you can effectively use "how I wish" to add emotional depth to your writing.

FAQs

How can I use "how I wish" in a sentence?

The phrase "how I wish" is used to express a strong desire or regret about something. For example, "How I wish I had studied harder for that exam!" or "How I wish I could travel the world."

What's a more formal way to say "how I wish"?

A more formal alternative to "how I wish" would be "I earnestly desire" or "I deeply regret that it is not so". These phrases convey a similar sentiment with a more elevated tone.

What can I say instead of "how I wish" to express a past unfulfilled desire?

You can use phrases like "if only I had" or "I regret not" to express a past unfulfilled desire. For example, "If only I had taken that opportunity" or "I regret not saying goodbye."

How does "how I wish" differ from "I hope"?

"How I wish" expresses a desire that is often unrealistic or unattainable, carrying a sense of longing or regret. "I hope", on the other hand, expresses a desire for something that is possible or likely to happen. For instance, "How I wish I could turn back time" versus "I hope it doesn't rain tomorrow".

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

85%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: