Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
hop away
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"hop away" is a correct phrase and is frequently used in written English.
It usually means to "leave quickly" or "go somewhere quickly". For example, "I saw a spider and hopped away in fear."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
51 human-written examples
Roll empty away, wheelchairs, and crutches, without armpits, hop away!
News & Media
2.58pm BST Rabottini's turn to hop away from the break.
News & Media
The port of Veracruz is a six-hour hop away, and Mexico City much closer.
News & Media
Yet a short hop away in Harare, Zimbabwe's capital, residents kept moving twice as fast.
News & Media
Then she tried to hop away, but collapsed on the mat.
News & Media
White sand beaches and crystal-clear water are just a short hop away.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
9 human-written examples
The whole of Fifth Avenue beckons, and SoHo's delights are a Noo Yawk bus-hop away.
News & Media
Iona Abbey, a short ferry-hop away, is also playing a part.
News & Media
This type of service is guaranteed only if these mobile nodes are one-hop away from the edge of the Internet.
Science
Service broker nodes (SBNs) constitute a dominating set, i.e. all the nodes in the network are either in this set or only one-hop away from at least one member of the set.
Science
A set of nodes (one-hop away from the cluster head) act as network coder nodes and rest of the nodes act as simple relay nodes in a cluster.
Science
Expert writing Tips
Best practice
Use "hop away" to describe a quick and often lighthearted departure, especially when the movement involves a small jump or step. It's suitable for informal contexts and can add a touch of whimsy to your writing.
Common error
Avoid using "hop away" in formal or professional writing, as it can sound too casual. Opt for more formal alternatives like "depart quickly" or "leave promptly" for a more appropriate tone.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "hop away" functions as an intransitive phrasal verb, indicating a specific type of movement. It describes the action of quickly leaving a place, often implying a short, jumping motion. Ludwig AI confirms its correctness and common usage in various contexts.
Frequent in
News & Media
50%
Science
25%
Wiki
10%
Less common in
Formal & Business
0%
Academia
10%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrasal verb "hop away" is a grammatically correct and commonly used expression, as confirmed by Ludwig AI, to describe a quick departure, often with a light, jumping motion. Predominantly found in News & Media, Science, and Wiki sources, it carries an informal to neutral register. When seeking alternatives, consider phrases like "scamper off", "dart off", or "skip away" to add nuances to your writing. While versatile, avoid overusing "hop away" in formal contexts where more professional alternatives would be more appropriate.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
dart off
Focuses on the sudden and rapid nature of the departure.
dash off
Similar to "dart off", emphasizing speed and purpose.
scamper off
Uses "scamper" to emphasize quick, light-footed movement, especially by small animals or children.
spring away
Emphasizes the springing motion of the departure.
skip away
Suggests a light and cheerful departure.
bound away
Suggests an energetic and leaping departure.
jump aside
Implies a quick movement to avoid something.
make a quick exit
A more formal way of saying "hop away", suitable for business or formal situations.
flee the scene
Indicates a hurried escape, often from a dangerous or unpleasant situation.
move quickly
A general phrase describing a rapid change in position.
FAQs
How can I use "hop away" in a sentence?
You can use "hop away" to describe a quick departure, often with a light or jumping motion. For example, "The frog saw the heron and quickly "hopped away"."
What does "hop away" mean?
"Hop away" means to leave or move quickly, typically with a hopping or jumping motion. It suggests a light and often hurried departure.
What's a more formal way to say "hop away"?
More formal alternatives to "hop away" include "depart quickly", "leave immediately", or "retreat rapidly". The choice depends on the specific context.
When is it appropriate to use "hop away"?
It is appropriate to use "hop away" in informal contexts, when describing animals or characters moving quickly, or when a lighthearted tone is desired. Avoid using it in formal or professional writing.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested