Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

holy golly

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "holy golly" is correct and usable in written English.
It can be used as an expression of surprise or astonishment, often in a lighthearted or humorous context. Example: "Holy golly, I can't believe how quickly the project was completed!"

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

2 human-written examples

Also "holy golly".

News & Media

The New Yorker

He raced in his socks to the garage, threw his shoes into the garage, ran for the vacuum, vacuumed up the micro-clods, then realized, holy golly, he had thrown his shoes into the garage rather than placing them on the Shoe Sheet as required, toes facing away from the door for ease of donnage later.

News & Media

The New Yorker

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

57 human-written examples

Sad to say, for linguistic antiquarians, we have only one "golly" (Melissa Leo, 2010), one "holy mackerel" (Meryl Streep, 1979) and one "Lord, have mercy" (Billy Bob Thornton, 1996), as well as one "I need a drink" (Tim Chappel, 1994).

Over the next four years, he released a sequence of explosive records that were hits both in the US and the UK: Long Tall Sally, Rip It Up, Slippin' and Slidin', Lucille, Jenny Jenny, Keep A-knockin', Good Golly Miss Molly, Ooh My Soul – all holy writs of rock'n'roll.

Not so long ago, the weightiest matters facing the lay leaders of the Holy Name of Mary Church here might have included painting the roof or making sure that the next bake sale, by golly, would be the best ever.

News & Media

The New York Times

Preamble: Golly!

Well, golly.

"Golly Burton?

News & Media

The New Yorker

"Golly Burton, Golly Burton!" she said.

News & Media

The New Yorker

Golly, he was dull.

News & Media

The Guardian

81 mins: Golly!

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "holy golly" in situations where you want to express surprise or mild shock in a lighthearted or slightly old-fashioned way. It's a gentler alternative to more explicit exclamations.

Common error

Avoid using "holy golly" too frequently, as it can sound repetitive or insincere. Reserve it for moments when it genuinely fits the situation and tone.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

96%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "holy golly" primarily functions as an interjection or exclamation. It is used to express surprise, mild shock, or amazement. As confirmed by Ludwig AI, it is a valid and usable expression.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

100%

Less common in

Formal & Business

0%

Science

0%

Academia

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "holy golly" is an informal exclamatory phrase used to express surprise or mild shock. Ludwig AI confirms that it is a valid and usable expression in English. While not very common, it is primarily found in News & Media sources. Consider using alternatives like "good heavens" or "holy cow" depending on the context. Use it sparingly to maintain its impact and avoid overuse.

FAQs

How can I use "holy golly" in a sentence?

"Holy golly", I didn't expect to see you here! You can use it as an exclamation of surprise or mild shock.

What phrases are similar to "holy golly"?

Alternatives include "good heavens", "good grief", or "holy cow", depending on the context and level of formality.

Is "holy golly" a formal expression?

No, "holy golly" is generally considered an informal expression. It is best suited for casual conversations or writing.

When is it appropriate to use "holy golly"?

It's appropriate to use "holy golly" when you want to express surprise, mild shock, or amazement in a lighthearted or slightly old-fashioned manner. It is often used as a gentler substitute for stronger exclamations.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

96%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: