Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

hint of chilli

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"hint of chilli" is a perfectly correct and usable phrase in written English.
You can use it to describe when something has just a slight amount of chilli flavor or heat added to it. For example: This dish is flavorful and has just a hint of chilli to give it a little extra kick.

✓ Grammatically correct

News & Media

Lifestyle

Travel

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

7 human-written examples

I'm expecting a hint of chilli or yuzu, perhaps.

News & Media

The Guardian

Sometimes a hint of chilli goes in, too, as with the aubergine recipe, below.

Fresh, vibrant tomatoes with a gentle hint of chilli, coriander and lime.

Here, I've cooked them with olives, sherry, tomatoes, cinnamon and a hint of chilli, a typically heady east Mexican combo.

Socialeatinghouse.com A hint of chilli is sometimes found in southern Italian dishes such as this, but it should not overpower.

It's all worth it, though, as the light hint of chilli in the bread and the hearty ingredients inside give the dish the same satisfying, belly-filling pleasure that comes with a good bowl of thick stew.

Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

53 human-written examples

The aniseedy juices weep into a thin, lamb broth, the flavours in perfect harmony with hints of chilli and creamy piquillo peppers.

News & Media

The Times

Season with salt and a pinch of chilli flakes.

Buy now 3. Heir & Grace Orange & Chilli: £36 for 200g, heirandgrace.co.uk Hand-poured in Windsor, this luxe candle is a mix of rich, natural oils and wax to give subtle black pepper undertones and hints of spicy chilli that bring warmth to zingy orange zest and cassis.

News & Media

Independent

While Emmanuela herself has retired from the kitchen – replaced by various children and eager in-laws, she still maintains tasting rights over her signature spaghetti all'Emmanuela – fresh rock-caught shellfish tossed in a tomato sauce that, as with most sauces in Italy's south, betrays a hint of piquant peperoncino (chilli).

Food was on the agenda at the Italian's press conference again this week, when it was pointed out to Ranieri that a local butcher had named a sausage – containing fennel, garlic, chilli and "a hint of Champions League" – after the Leicester manager.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When describing food, use "hint of chilli" to suggest a subtle, rather than overpowering, spicy flavour. It evokes a sense of delicate balance in the dish.

Common error

Avoid using "hint of chilli" if the dish is noticeably spicy. Instead, opt for phrases like "chilli-forward" or "spicy" to accurately reflect the flavour profile.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "hint of chilli" functions as a modifier, specifically describing the flavour profile of a dish or product. It suggests a subtle presence of chilli. As Ludwig AI explains, the phrase is a usable way to describe when something has just a slight amount of chilli flavor.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

43%

Lifestyle

43%

Travel

14%

Less common in

Science

0%

Formal & Business

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "hint of chilli" is a grammatically correct and usable expression that describes a subtle chilli flavour in food or other products. As Ludwig AI confirms, it indicates a slight presence of chilli, offering a nuanced description without implying an overpowering spice. With examples primarily found in News & Media and Lifestyle contexts, this phrase is versatile and suitable for conveying delicate flavour profiles. While uncommon, its usage is appropriate when precision in describing subtle tastes is needed. To prevent misrepresentation, avoid using it when the chilli flavour is prominent, opting for stronger descriptors instead.

FAQs

How can I describe a subtle chilli flavor?

Use phrases like "hint of chilli", "touch of chilli", or "whisper of chilli" to indicate a mild chilli presence.

What does "hint of chilli" imply about a dish?

It suggests that the dish has a slight chilli flavor, adding a subtle warmth or spice without being overpowering.

Is "hint of chilli" appropriate for desserts?

Yes, if the dessert contains a small amount of chilli to enhance other flavors, such as chocolate. It can add complexity.

What's the difference between "hint of chilli" and "chilli flavor"?

"Hint of chilli" implies a subtle presence, while "chilli flavor" can indicate a more pronounced taste.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: