Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
hinder the availability
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "hinder the availability" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing factors or actions that negatively impact the accessibility or presence of something. Example: "The ongoing construction work may hinder the availability of parking spaces in the area."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Wiki
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
5 human-written examples
In contrast, water-saturated conditions during most of the growing season in the fen areas hinder the availability of oxygen, resulting in both CO2 and CH4 production.
Nevertheless, if these repeated elements can prevent an assembly in one unique contig, they do not hinder the availability of most coding sequences.
Science
The lack of cross-institutional interaction and coordination would likely hinder the availability of resources in a community, and limit timely disaster response.
Science
Weak health information systems, moreover, hinder the availability of credible and reliable evidence required by the District Health Plan team at the time of setting priorities [ 10, 33], a situation which in turn makes it difficult to make meaningful prioritisation.
Science
Campaigning by the governments of many low and middle-income countries (LMICs), alongside nongovernmental organisations (NGOs), has centred on the potential for trade agreements, notably the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS), to hinder the availability of affordable medicines.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
53 human-written examples
Ms. Kroes said she suspected Servier and the other companies had reached agreements aimed at hindering the availability of a generic version of its cardiovascular medicine perindopril.
News & Media
In them the systems are subject to wireless interference and disconnections, thus hindering the availability and reliability of source-destination connections.
The low levels of calcium as the feed moisture content was increased to 30% could be due to the formation of solid bridge complexes (Tumuluru et al. 2011) that hindered the availability of the element.
In the case of copper, we believe that the tendency of copper to alloy with iron (provided by ferrocene) hinders the availability of catalyst for the growth of CNTs.
Science
The New Plan also hindered the availability of suitable football players: It encouraged younger students to enroll, discouraged the transfer of student-athletes, and had stringent academic requirements to maintain athletic eligibility.
Wiki
District level bureaucracy was clearly a major problem hindering the availability of drugs and supplies at the public health units, and was increasingly reported over the year after the abolition of the user fees.
Science
Expert writing Tips
Best practice
When using "hinder the availability", ensure the subject clearly identifies what is causing the limitation or obstruction. For example, "Bureaucracy can hinder the availability of essential resources".
Common error
Avoid using vague or overly abstract subjects with "hinder the availability". Instead of saying "Regulations hinder the availability", specify what regulations and to whom or what the availability is limited.
Source & Trust
80%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "hinder the availability" functions as a verb phrase that expresses the act of impeding or obstructing the accessibility or presence of something. Ludwig AI confirms its usability in writing.
Frequent in
Science
60%
News & Media
20%
Wiki
20%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "hinder the availability" is a grammatically sound phrase used to describe the act of impeding or obstructing access to something. Ludwig AI confirms that the phrase is correct and usable. Its frequency is rare, predominantly found in scientific and news contexts, indicating a neutral to formal register. When using the phrase, ensure clarity by specifying what is causing the limitation and to what extent the availability is affected. Alternative phrases like "restrict access to" or "limit the accessibility of" can be used for variety.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
restrict access to
Replaces "hinder" with a more direct term for limitation, "restrict", and changes the noun to "access".
limit the accessibility of
Focuses on the degree to which something is accessible by using the term "accessibility" instead of "availability".
impede the accessibility
Uses a different verb, "impede", which is similar to "hinder", and replaces "availability" with "accessibility".
obstruct the accessibility
Uses "obstruct" for a stronger sense of blocking access, focusing on the property of being accessible.
hamper the supply of
Shifts the focus from "availability" to "supply", implying a disruption in the provision of something.
disrupt the provision of
Emphasizes the act of disrupting or interrupting the provision of something rather than its mere availability.
undermine the presence of
Highlights weakening or destabilizing the presence of something.
diminish the accessibility
Focuses on reducing or lessening the level of accessibility rather than completely hindering it.
affect the distribution of
Highlights the effects on how something is spread or allocated, rather than its existence or accessibility.
constrain the provision of
Emphasizes limitations on the act of providing something, rather than its general availability.
FAQs
How can I use "hinder the availability" in a sentence?
Use "hinder the availability" to describe situations where something makes it more difficult for something else to be accessed or obtained. Example: "The new policies may "hinder the availability" of affordable housing."
What are some alternatives to "hinder the availability"?
You can use alternatives such as "restrict access to", "limit the accessibility of", or "impede the accessibility" depending on the specific nuance you want to convey.
Is it better to say "hinder availability" or "hinder the availability"?
While "hinder availability" might be understood, "hinder the availability" is generally preferred because it specifies that you are talking about a particular instance or aspect of availability. Omission of "the" could be acceptable in informal contexts, but less common.
What is the difference between "hinder the availability" and "affect the distribution of"?
"Hinder the availability" implies something is making it difficult to access something, whereas "affect the distribution of" suggests that the way something is being spread or allocated is being changed, not necessarily preventing access entirely.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
80%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested