Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
hath in
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "hath in" is correct and can be used in written English, though it is archaic.
It is typically used in literary or historical contexts, often found in older texts or poetry. Example: "The ancient manuscript hath in its pages the secrets of the past."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
6 human-written examples
To him that hath, in other words, shall be given.
News & Media
To those languages that hath, in other words, shall be given.
News & Media
From bolt of lightnynge up my bumme!" Though Pottyr's sayved, his trusted friend, Hath in this towyr met hys ende.
News & Media
Ford talks at far greater length than Carter who basically states variations on "He who hath Love in his heart hath in his heart Love".
News & Media
No, they were not any of the particular louses that Shannon hath, in the past, lain with like the Whore of Babylon.
News & Media
The Duchess of Alba was to receive her green parrot; to Don Diego de Acevedo she gave "the new bed of green velvet with all the furniture to it; beseeching him even as he hath in my lifetime showed himself like a father and a brother to my sons, so shall [I] require him no less to do now their mother is gone".
Wiki
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
54 human-written examples
Some were eloquent in their simplicity: "Old London that, / Hath stood in State, / above six hundred years, / In six days space / Woe and alas! / is burn'd and drown'd in tears".
News & Media
— Ed.] You'll find out more about what Mr. Birnholz hath wrought in his Notes below, but in the meantime, remember this: Online, it's easiest to enter BB, no matter which way you're solving, Across or Down.
News & Media
The bible even says God laughs, "He that sitteth in heaven laugheth, the Lord hath them in derision.
Wiki
(A 1640 ballad, A Monstrous Shape: or, A Shapelesse Monster, a Description of a female creature born in Holland compleat in every part, save only a head like a swine, who hath travelled in many parts and is now to be seen in London, shees loving, courteous and effeminate and nere as yet could find a loving mate, is preserved in Samuel Pepys's extensive collection of ballads).
Wiki
Once more the English disease of giving to him that hath, particularly in London or the golden triangle.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "hath in" sparingly and primarily in contexts where archaic language is appropriate, such as historical fiction, poetry, or when deliberately adopting a formal or stylized tone.
Common error
Avoid using "hath in" in everyday writing or speech, as it can sound affected or unnatural. Opt for more contemporary alternatives like "has in" or "contains in" for clarity and relevance.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.2/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "hath in" functions as a verb phrase indicating possession or inclusion within something. Ludwig AI identifies it as grammatically correct, though archaic, primarily found in older texts and literary works.
Frequent in
News & Media
41%
Wiki
35%
Science
12%
Less common in
Encyclopedias
6%
Formal & Business
6%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "hath in" is an archaic construction indicating possession or containment. While grammatically correct, Ludwig indicates that its usage should be reserved for contexts where archaic language is appropriate. Predominantly found in news, media and wiki sources, its deliberate use can lend a historical or literary flavor to writing. When in doubt, modern alternatives like "has in" or "contains in" offer greater clarity for contemporary audiences.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
has within
This alternative replaces the archaic "hath" with the modern "has" while retaining the sense of containment.
holds within
This alternative suggests a stronger sense of containment or possession compared to the original phrase.
contains in
This option focuses on the idea of inclusion or composition, making it suitable when describing the contents of something.
possesses in
This phrase indicates ownership or control, but it's less common and slightly more formal than other options.
includes in
Focuses on listing the constituent parts.
features in
This option highlights the presence or showcasing of something within a larger context.
incorporates in
This alternative conveys the idea of integrating or blending something into a larger whole.
encompasses in
This alternative implies a comprehensive inclusion or coverage within something.
embodies in
This phrase suggests that something is a tangible representation or expression of a quality or idea.
lodges in
Suggests a settled position.
FAQs
How can I use "hath in" in a sentence?
You can use "hath in" to denote possession or inclusion, typically in contexts aiming for an archaic or formal tone. For example: "The ancient text "hath in" its words secrets from the past".
What can I say instead of "hath in"?
You can use alternatives like "has within", "holds within", or "contains in" depending on the context.
Is "hath in" grammatically correct?
Yes, "hath in" is grammatically correct, although it is an archaic form. The verb "hath" is the third-person singular present indicative of "have", used primarily in older texts.
What's the difference between "hath in" and "has in"?
"Hath in" is an archaic form of "has in". "Hath" was used in older English for the third-person singular present tense, while "has" is the modern form. Using "has in" makes your writing more accessible to contemporary readers.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.2/5
Expert rating
Real-world application tested