Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

has no counterpart

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "has no counterpart" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate that something does not have an equivalent or matching counterpart in another context or situation. Example: "In this unique cultural practice, the ritual has no counterpart in Western traditions."

✓ Grammatically correct

Science

News & Media

Encyclopedias

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

It has no counterpart in the Eastern churches.

It has no counterpart in any other literature of the world, for children or adults".

News & Media

The New Yorker

The American Negro is a unique creation; he has no counterpart anywhere, and no predecessors.

News & Media

The New Yorker

Chase's retail banking division, which has no counterpart at Morgan, is unlikely to be affected.

News & Media

The New York Times

The phenomenon of tunneling, which has no counterpart in classical physics, is an important consequence of quantum mechanics.

Further, Iranian has a third person pronoun di (accusative dim) that has no counterpart in Indo-Aryan.

But that 1930s state-of-the-art communications system obviously has no counterpart aboard today's moored ship, which is managed by a boutique hotel company.

News & Media

The New York Times

Confucianism, a Western term that has no counterpart in Chinese, is a worldview, a social ethic, a political ideology, a scholarly tradition, and a way of life.

The symbolic power that the centrifugal character of Ann lends "Villa Amalia" has no counterpart in the centripetal convergence of affinity onto the sisters, their family, their town.

News & Media

The New Yorker

It has no counterpart in China, where even the most aggressive media outlets stop short of raising unfavorable questions about the dealings of top officials or their children.

News & Media

The New York Times

Moore's Law, which offers a yardstick for the exponential advances in computer chips, has no counterpart in the world of batteries.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using "has no counterpart", ensure the context clearly defines what is being compared and why the subject lacks a corresponding element. This provides clarity and avoids ambiguity.

Common error

Avoid using "has no counterpart" when a similar, though not identical, element exists. The phrase implies a complete absence of anything comparable, not just a lack of perfect similarity.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

82%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "has no counterpart" functions as a predicate within a sentence. It describes the subject by stating that it lacks a corresponding or equivalent item or concept. According to Ludwig AI, this phrase indicates that something doesn't have an equivalent or matching counterpart.

Expression frequency: Very common

Frequent in

Science

53%

News & Media

28%

Encyclopedias

12%

Less common in

Wiki

3%

Formal & Business

2%

Reference

2%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "has no counterpart" is a grammatically sound and frequently used expression to indicate the absence of a direct equivalent or match. As Ludwig AI confirms, it's appropriate for both formal and informal contexts, though most common in science, news, and encyclopedia contexts. While alternatives exist, like ""has no equivalent"" or ""is unparalleled"", this phrase provides a clear and concise way to emphasize the uniqueness of a subject.

FAQs

How can I use "has no counterpart" in a sentence?

Use "has no counterpart" to indicate that something does not have a direct equivalent or match in a particular context. For example, "This specific legal precedent "has no counterpart" in international law".

What phrases are similar to "has no counterpart"?

Similar phrases include "has no equivalent", "is unparalleled", and "lacks an equivalent". The best choice depends on the specific nuance you want to convey.

Is it better to use "has no counterpart" or "is unique"?

"Has no counterpart" specifically means there's no direct equivalent, whereas "is unique" simply means something is one-of-a-kind. If you want to emphasize the lack of a matching item or concept, use "has no counterpart"; if you want to highlight the distinctiveness, use "is unique".

Can "has no counterpart" be used in both formal and informal writing?

Yes, "has no counterpart" is appropriate for both formal and informal contexts. However, in very informal settings, you might opt for simpler alternatives like "has no match", depending on your audience.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

82%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: