Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
has been borrowed
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "has been borrowed" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate that something has been taken or used by someone else, typically in the context of literature, ideas, or resources. Example: "The concept of minimalism has been borrowed from various artistic movements throughout history."
✓ Grammatically correct
News & Media
Encyclopedias
Science
Alternative expressions(20)
has been taken
has been utilized
has been adopted
has been derived from
has been appropriated
has been influenced by
has been imitated
has been replicated
has been incorporated
has been contributed
has been solicited
has been acquired
has been afforded
has been donated
has been reproduced
has been followed
has been participated
has been recovered
has been retrieved
has been loaned
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
Much of the Estonian vocabulary has been borrowed from German.
Encyclopedias
Around $3 million has been borrowed under the credit line.
News & Media
The bulk of this has been borrowed by homeowners and businesses.
News & Media
Some of this material has been borrowed from F.I.T.'s collections.
News & Media
A lot of money has been borrowed, leading to a lot of unnecessary debt".
News & Media
It is also unique; the alphabet was invented only once, though it has been borrowed by many cultures.
Encyclopedias
Mr Schily's points system has been borrowed from Canada, a country with a history of selective economic immigration.
News & Media
Baymax is effectively weaponised into something whose exoskeleton has been borrowed from Iron Man and Buzz Lightyear.
News & Media
A little-seen portrait of the Queen has been borrowed from the ambassador's residence in New York.
News & Media
This is an idea, explains O'Hear, that has been borrowed from Celebdaq, the BBC's online celebrity share-trading game.
News & Media
But if fans can't tell exactly what has been borrowed from where, that's part of the point.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "has been borrowed", clearly indicate the source from which the element was taken to give proper credit and avoid plagiarism. For example: 'The musical motif in this piece "has been borrowed" from a traditional folk song.'
Common error
Avoid stating that an element "has been borrowed" without specifying from where. This omission can diminish your credibility and potentially lead to accusations of plagiarism.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "has been borrowed" functions as a passive perfect verb phrase, indicating that something has been taken or adopted from another source. Ludwig AI confirms this usage with numerous examples across various contexts.
Frequent in
News & Media
50%
Encyclopedias
20%
Science
15%
Less common in
Wiki
5%
Formal & Business
5%
Reference
5%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "has been borrowed" is a versatile and frequently used passive perfect verb phrase. As Ludwig AI confirms, it serves to indicate the origin or adaptation of an element from another source, with common usage across various professional contexts such as news reporting, encyclopedia entries, and scientific articles. When employing this phrase, it's crucial to specify the source to provide proper credit. Related alternatives include "has been adopted" and "has been taken from". Remember that failing to attribute the source is a common pitfall to avoid. Understanding these nuances can greatly enhance clarity and credibility in writing.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
has been adopted
This alternative focuses on the act of formally accepting or taking up something, often an idea or practice.
has been taken from
This directly implies the source from which something was taken, emphasizing the origin.
has been derived from
This suggests that something has originated or stemmed from a particular source, often implying a process of development.
has been adapted from
This indicates that something has been modified to suit a new purpose or context.
has been appropriated
This term suggests that something has been taken for one's own use, sometimes without permission or acknowledgment.
has been influenced by
This highlights the impact of one thing on another, suggesting a more subtle form of borrowing.
has drawn inspiration from
This emphasizes the creative aspect of borrowing, suggesting that something has served as a source of ideas.
has made use of
A more general term indicating that something has been utilized, without necessarily implying direct borrowing.
has been imitated
This highlights the act of copying something, often with the intent of replicating its qualities.
has been replicated
Similar to imitated, but emphasizing the act of making an exact copy.
FAQs
How can I use "has been borrowed" in a sentence?
Use "has been borrowed" to indicate that an idea, concept, or element has been taken from another source. For example, "The plot of this movie "has been borrowed" from a classic novel."
What can I say instead of "has been borrowed"?
You can use alternatives like "has been adopted", "has been taken from", or "has been derived from" depending on the context.
Is it always negative to say something "has been borrowed"?
Not necessarily. While it can imply a lack of originality, "has been borrowed" can also suggest influence or adaptation. The context and intent matter. Sometimes it is a shortcut, or an homage.
Which is correct: "has been borrowed from" or "was borrowed from"?
Both are grammatically correct, but "has been borrowed from" implies a continuing relevance or ongoing state, while "was borrowed from" refers to a completed action in the past. E.g. 'The concept "has been borrowed" because it's useful today' vs. 'The concept "was borrowed" for that specific study'.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested