Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

hardly weak

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "hardly weak" is correct and usable in written English.
It can be used to describe something that is not weak at all, often emphasizing strength or resilience in a somewhat ironic or contrasting manner. Example: "Despite the challenges, her resolve was hardly weak; she faced every obstacle with determination."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Formal & Business

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

2 human-written examples

They were the least naïve people imaginable and they were hardly weak.

News & Media

The New Yorker

Demand for flights to and from South Africa, though, is hardly weak.

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

57 human-written examples

Here's what I think is going on: cinephiles who are devoted to the great works of classic Hollywood, and who have an ongoing auteurist fascination with the films of today's Hollywood, have developed a fealty to Hollywood's styles — its gloss, precision, and dramatic concentration — that is hardly weaker than that of mass audiences.

News & Media

The New Yorker

Though there is hardly a weak link in this section, the two seeds should both be able to advance through to the third round.

News & Media

The New York Times

Although most analysts reckon that GDP growth slowed from its 4% pace to closer to 3.5% during the last three months of 2004 (the first official estimates are released on January 28th), that hardly looks weak.While the economy is clearly working off its slack, inflation is still low enough to cause few palpitations.

News & Media

The Economist

And Navy is hardly the weakest opponent on the Wolfpack's nonconference schedule.

While the intellectual underpinnings of this conceit could hardly be weaker, there has until now been some strategic sense behind it.

News & Media

The Guardian

Senator Lindsey Graham of South Carolina, hardly a weak-kneed liberal on judicial matters, cast the sole Republican vote for her in the Judiciary Committee.

News & Media

The New York Times

Consumer spending remains weak, hardly a surprise given job insecurity and austerity programmes.

A back line of George Ford, Tuilagi, Joseph, Brown, Anthony Watson and Jonny May or Jack Nowell on the left wing would ripple with attacking options and hardly be defensively weak.

White Fang learns "to obey the strong and to oppress the weak" — hardly an ideal of socialism — and, while Buck does join a wolf pack by the end of the book, he also learns how to acclimate himself to work.

News & Media

The New Yorker
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "hardly weak" when you want to subtly emphasize the strength of something by first negating its weakness, creating a contrast that draws attention to its actual resilience.

Common error

Avoid using "hardly weak" too frequently in your writing, as it can become predictable and lose its impact. Vary your phrasing to maintain reader engagement.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "hardly weak" functions as an adverbial modifier followed by an adjective. It serves to qualify the degree of weakness, suggesting its virtual absence. Ludwig AI confirms its usability in English.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

60%

Science

20%

Formal & Business

20%

Less common in

Academia

0%

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "hardly weak" is a grammatically correct expression used to subtly emphasize strength by negating its opposite. As Ludwig AI confirms, it is usable in written English. While not overly common, it appears primarily in news and media, scientific, and formal business contexts. It is best used when you want to highlight resilience or strength through understatement. Alternatives like "far from weak" or "anything but weak" can be used depending on the desired nuance. Avoid overuse to maintain its impact.

FAQs

How can I use "hardly weak" in a sentence?

You can use "hardly weak" to describe something that, despite initial appearances or challenges, is actually quite strong or resilient. For example, "Despite the setbacks, their determination was "hardly weak"."

What are some alternatives to saying "hardly weak"?

Some alternatives include "far from weak", "not at all weak", or "anything but weak". The best choice depends on the specific context and desired nuance.

Is it more effective to say "hardly weak" or "very strong"?

The choice depends on the desired effect. "Very strong" is a direct statement of strength. "Hardly weak" implies there might be a perception of weakness that is incorrect, thus emphasizing the actual strength through contrast.

Can "hardly weak" be used in formal writing?

Yes, "hardly weak" is suitable for formal writing, as it is grammatically correct and conveys a clear meaning. However, consider your audience and the overall tone to ensure it fits appropriately.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: